·|­ûµn¤J¡G
±b¸¹
·|­û±K½X ¡@ ¡@ §Ñ°O±K½X
 

 
 
¡u·sÂæ¥Ä¹ÏŲ¡v¥HÃC¦â°Ï¤À¡A¸ó¶V¤éªk®Æ²zÃþ«¬¡Aºë¿ï¬P¯ÅÀ\ÆUÂæ¥Ä151ºØ¡GÀò¨ú¦Ì¨äªLºK¬P¥D¼p­¹§÷²Õ¦Xªº§Þ¥©¡B­·¨ý·f°tªº¯µ³Z
 

¥[¤JÁʪ«¨®

¡¹ ¤»¥»¤ì¡uRyuzu¡v¦Ì¨äªL2¬P¡]Tabélog 2017¡ã2024¦~«×BRONZE¡^
¡¹ ´f¤ñ¹Ø¦è¡urecte¡v¦Ì¨äªL1¬P¡]Tabélog 2018¡ã2020¦~«×BRONZE¡^
¡¹ ·á楽Ëm¡uSimplicité¡v¦Ì¨äªL1¬P¡]Tabélog 2019¡ã2023¦~«×BRONZE¡^
¡¹ ¤»¥»¤ì¡uL'aube¡v¦Ì¨äªL1¬P
¡¹ ¤d¥N¥Ð¡uL'ARGENT¡v¦Ì¨äªL1¬P
¡¹ ·s±J区¡uLe Mange-Tout¡v³sÄò12¦~¦Ì¨äªL2¬P¡]Tabélog 2017¡ã2024¦~«×BRONZE¡^
¡¹ ¦è³Â¥¬¡uAZUR et MASA UEKI¡v¡]Tabélog 2020¡ã2023¦~«×BRONZE¡^
¡¹ ¯«楽ûd¡uLa Tourelle¡v¡]Tabélog 2017¡ã2020¦~«×BRONZE¡^
¡¹ ´f¤ñ¹Ø¡uAMOUR¡v¡]Tabélog 2017¡B2020¡ã2021¦~«×BRONZE¡^
¡¹ ¤é¥»¾ô¡uLA BONNE TABLE¡v¡]Tabélog 2017¡ã2021¦~«×BRONZE¡^
¡¹ ·Rª¾¿¤¡uReminiscence¡v¡]Tabélog 2024¦~«×BRONZE¡^
¡¹ ¤é¥»¦Ì¨äªLºK¬P¥D¼p¡A»P·í¥N·s¾U®Æ²z¤H¡A¤£Âèp¤À¨É²{¥N­·®æªº¡u·sÂæ¥Ä¡v»PÀ³¥ÎµæÀa¡I


¥Xª©¡G¤j¹Ò¤å¤Æ
§@ªÌ¡G¨¦ ª@¡þ©¤¥»ª½¤H¡þ´Ó¤ì将¤¯¡þ¶º¶ï¶©¤Ó¡þ«C¤ì ¸Û¡þÁQ­ì©M¤Ò¡þJP Kawai¡þ¦õÆà¤ìª½歩¡þ¬Û­ì 薫¡þ¥ò§ø´ëBruno¡þ¤ì«Î¤Ó¤@¡þ¦õÃäͤl¡þ¤s¥»¸t¥q¡þ«áÃ炙²¡þ¤µ¾ô­^©ú¡þ¤¤§ø©M¦¨¡þ¦¿¨£±`©¯¡þ¥Ðºµ¤@½Ã¡þ¥[Ãö¶¤@¡þ内Ãäd³Õ¡þ¥»¥Ð ¿ñ¡þ¸¯­ì将©u¡þ髙¤ì©M¤]¡þ¥Û±TÀu¿i¡þ°p¥q¤@¿i
¤Ø¤o¡Gºë¸Ë / 240­¶ / 19 x 26 x 2.4 cm / ¥þ±m¦L¨ê
ISBN¡G9786269849420
©w»ù¡GNT$ 950
²{¦bÁʶR¦A¥´¤K§é¡A¥u­n¡GNT$ 760
 
¡i¥»®Ñ¤¶²Ð¡j

**¸õ²æ®Ø¬[ªº¡u·sÂæ¥Ä¡v­·¼é¡A¯»¥½¡BªG­á¡B¦B²N²O¡Kµ¥

®É¥Nªº¶i¨B©M²i¶¹­·®æªºÂàÅÜ¡A¨Ï±oÂæ¥Äªº§ÎºA¤]ÀH¤§ºtÅÜ¡C²{¥NªºÂæ¥ÄÅܱo§ó¥[»´¬Õ¡A­·¨ý§ó¥[²M·s¡A¥R¤À§Q¥Î½­µæ©M¤ôªGªº­ì®Æ¡A§e²{¥X¦â±mÄ}¯Éªº®ÄªG¡C¥¦­Ì¥H¯»¥½¡BªG­á¡B¦B²N²Oµ¥¦UºØ§Î¦¡©M½è¦a¥X²{¡C

¤£¶È­­©óªk°ê®Æ²z¡A¦p¤µ¥@¬É¦U¦aªºµæÀa¡A¤Ï¬M¦U¦Û¿W¯Sªº¶¼­¹¤å¤Æ©M¾ú¥vªº¥þ·sÂæ¥Ä¼h¥X¤£½a¡C¨ä·§©À©M¨C¦ì¥D¼pªºªí¹F¤è¦¡¥i¿×¬O¤dÅܸU¤Æ¡C¥»®Ñ«K¬O³z¹L25¦ì¥D¼pªº151¹D­¹ÃЩM®Æ²zÀ³¥Î½d¨Ò¡A¨Ó¤¶²Ð³o¨Ç²{¥NÂæ¥Äªº¦Ê¬ì¹ÏŲ¡C

³o¨ÇÂæ¥Ä¥Rº¡¤FµLªk³Q¶Ç²Î®Ø¬[©Ò§ô¿£ªº­Ó©Ê¡A¦]¦¹¥»®Ñ®Ú¾Ú¨äµøı¯S¼x¡A«ö·Ó¡uÃC¦â¡v¤ÀÃþ¡A¤À¬°¤C­Ó³¹¸`¡C¦¹¥~¡A¦b®Ñ¥½ÁÙªþ¤W¤F¨Ì·ÓÃþ«¬©M¥D¼p¯Á¤Þªº¤ÀÃþ¡A¤è«KŪªÌ®Ú¾Ú·í®Éªº»Ý¨D§ä¨ìÆF·P¡C

¥»®Ñ¦¬¿ý25¦ì¤é¥»²Ä¤@½u¥D¼p¡A¥Hªk¦¡®Æ²zªº°ò¦Âà¤Æ¦¨²{¥N­·®æªº¡u·sÂæ¥Ä¹ÏŲ¡v¥]¬A¡G

¡´¡u7ºØÃC¦â¤ÀÃþ¡v¥Õ¦â¡Bºñ¦â¡B¶À¦â¡B¬õ¦â¡B²H½Å¦â¡B²`½Å¦â¡B¦Ç¦â»P¶Â¦âªºÂæ¥Ä
¡´ ¡uÀ³¥ÎµæÀa¡v¨Ï¥ÎªºÂæ¥Ä¡A»P¬Û¦õ°tµæªºµo·QÆF·P
¡´ ¡u¨ÌÂæ¥Ä°ò©³Åܤơv¾L¡þ³J¶À¡þªo¡þ°sºë¡þ¨Å»s«~¡þ®üÂA©M°ª´ö¡þ¥Ò´ßÃþ¡þ¦×»P¨ä°ª´ö¡þ½­µæ¡þ¿¸Û£¡þ­»¯ó¡þ­»®Æ¡þ¤ôªG¡þ¨ä¥L
¡´ ¿Ä¤J·í¦a­¹§÷»P©u¸`ªºÂæ¥Ä

¦b¾\Ū§¹¥»®Ñ«á¡A©Î³\¦³¨Ç¤H·|·Q­n¶i¤@¨B²`¤JÁA¸Ñ©Ò¦³Âæ¥Äªº°ò¦¸g¨å§Þªk¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì±ÀÂ˱z°Ñ¦Ò¤W¬U¤¸³Ó¥D¼p©ÒµÛªº¡mSAUCESªk¦¡®Æ²zÂæ¥Ä¸t¸g¡n¡]¤j¹Ò¤å¤Æ¡^¡A±N¥i¥[²`±z¹ïÂæ¥Äªº²z¸Ñ¡C¥]§t¹L¥hªk¦¡®Æ²z±q¥¼³Q·í§@Âæ¥Ä¨Ó¨Ï¥ÎªººØÃþ¡Ð¯»¥½¡BªG­á¡B¦B²N²O¡Kµ¥¡AÀ³¸Ó´N¯àµo²{³o¡u·sÂæ¥Ä¡v°ò©óªk¦¡®Æ²z¥¾¹êªº¨t²Î»P°ò¥»¥\³B¡A¥[¤W»P®É­Ñ¶iªºÅܤƻP³Ð·s¡A²{¤µªº¡u·sÂæ¥Ä¡v§e²{§ó¼sªx¦a­¹§÷»P¹B¥Î½d³ò¡A¬O©Ò¦³®Æ²z¤H¥²¶·¼ô±x»Pµo·Qªº½ÒÃD¡C***

****Le Mange-Tout
¨¦ ª@¡UNoboru Tani

1952¦~¥Í©óªF¨Ê³£¡C¸g¾úªF¨Ê¤»¥»¤ìªº¡uIle de France¡v¡A24·³®É«e©¹ªk°ê¡C¦^°ê«á´¿¦b½Õ²z®v¾Ç®Õ¥ô±Ð¡C37·³®É¦A«×«e©¹ªk°ê¡A¦bªüº¸ÂÄ´µªº¡uCrocodile¡v©M¡uSchillinger¡vµ¥À\ÆU­×·~¡C¦^°ê«á¡A¾á¥ô¡uAux Ciseaux Bleus¡vªº®Æ²zªø¡A¨Ã©ó1994¦~¶}³]Le Mange-Tout­Ý¥D¼p¡C

ªF¨Ê³£·s±J区¯Ç戸Ëm22
http://www.le-mange-tout.com

naoto.K
©¤¥»ª½¤H ¡UNaoto Kishimoto

1966¦~¥Í©óªF¨Ê³£¡C´¿¦b¬v­¹©±¤u§@¡A«á¶i¤JªF¨ÊÀߨ¦ªº¡uLa Rochelle¡v¡C1994¦~«e©¹ªk°ê¡A1996¦~¦^°ê«á¡A¦¨¬°»È®y¡uAustral¡vªº°Æ¥D¼p¡A2001¦~¦¨¬°¸ÓÀ\ÆUªº¥D¼p¡C2006¦~¦b«n«C¤s¶}³]¡uL'Embellir¡v¡A¸g¹L¨â¦¸¾E²¾«áµ²§ôÀç·~¡C©ó2021¦~8¤ë¶}³]²{À\ÆU¡C
*¨ú§÷®É¡]¤@³¡¤À®Æ²z¡^¬°¡uL'Embellir¡vªº¥D¼p¡C

ªF¨Ê³£¤d¥N¥Ð区¯«¥ÐÀAËm2-1-1
https://naotok.tokyo

AZUR et MASA UEKI
´Ó¤ì将¤¯¡UMasahito Ueki

1967¦~¥Í©ó¥Û¤t¿¤¡C¦bªk°ê©M¬ü°ê­×·~«á¦^°ê¡A¶i¤JÈÑǬÇéÆãÇÌÇçǼÇ~ÇÇÇïǬ¡]Global Dining¡^¤u§@¡C2000¦~¦bªF¨Êªí°Ñ¹D¶}³]¡uRestaurant J¡v¡C2007¦~¾E²¾¦Üªø³¥»´¤«¿A¡C2012¦~¦A«×¦^¨ìªF¨Ê¡A¶}³]¡uRestaurant MASA UEKI¡v¡A©ó2017¦~¦¨¬°²{À\ÆUªº¥D¼p¡C

ªF¨Ê³£´ä区¦è³Â¥¬ 2-24-7
¦è³Â¥¬MAÇÏÇçÇÃÇ}ÇïǬ1¶¥
http://www.restaurant-azur.com

Restaurant Ryuzu
¶º¶ï¶©¤Ó¡URyuta Izuka

1968¦~¥Í©ó·s¼ó¿¤¡C¸g¾ú°s©±¤u§@«á¡A¾á¥ôªF¨Ê´f¤ñ¹Ø¡uChâteau Restaurant Taillevent Robuchon¡v¡]²{¤w§ï¦W¡^ªº³¡ªù¥D¼p¡C1994¦~­uªk°ê¡A¦^°ê«á¡A´¿¦bªF¨Ê¤»¥»¤ìªº¡uL'Atelier de Joël Robuchon¡vµ¥À\ÆU¾á¥ô¥D¼p¡A©ó2011¦~¿W¥ß¶}·~¡C

ªF¨Ê³£´ä区¤»¥»¤ì 4-2-35
VORT¤»¥»¤ìDual's ¦a¤U1¶¥
http://www.restaurant-ryuzu.com

Les Frères AOKI
«C¤ì ¸Û¡UMakoto Aoki

1969¦~¥Í©óªF¨Ê³£¡C¦b«Ò°ê°s©±©M¡uL'Osier¡v­×·~«á«e©¹¼Ú¬w¡A©óªk°ê©M¼w°ê¶i­×¡C2001¦~¦A«×­uªk°ê¡A¾á¥ô¡uAu Revoir¡vªº¥D¼p«á¡A©ó2006¦~¦b¤Ú¾¤²Ä8°Ï¶}³]¡uMakoto Aoki¡v¡C2019¦~¦^°ê¡A²{À\ÆU©ó2021¦~»P©n©n¤@¦P¶}³]¡A¥ý«eÀ\ÆUªºªA°È¤]¬O¥Ñ¦o­t³d¡C

ªF¨Ê³£¤¤¥¡区»È®y 3-12-6
»È®y3¤B¥Ø©±舗ÇÏÇç1¶¥
https://les-freres-aoki.business.site

Restrant Kazu
ÁQ­ì©M¤Ò¡UKazuo Shinohara

1971¦~¥Í©ó¯ý«°¿¤¡C¦bªF¨ÊÀߨ¦¡uLa Rochelle¡vµ¥À\ÆU­×·~«á¡A©ó2000¦~«e©¹¬ü°ê¯Ã¬ù¡A¦bµL°ê¬É®Æ²z¡]fusion¡^À\ÆU¤u§@3¦~¡C¦^°ê«á¡A¸g¾ú¡uLa RochelleºÖ©£¡v¡A©ó2004¦~¿W¥ß¶}·~¡C¦bºÖ©£¥«Àç·~19¦~«á¡A·Ç³Æ©ó2023¦~©³¾E²¾¦Ü¦õ¶P­ð¬z¡C

http://www.kazukitchen.com

AMPHYCLES
JP Kawai¡UJean-Pierre Kawai

1973¦~¥Í©óªF¨Ê³£¡C­×·~©ó¡uÇa Marche¡v«á«e©¹ªk°ê¤Ú¾¤¡A¦b¡uLucas Carton¡v¸òÀHAlain Senderens¾Ç²ß¡A«á¨Ó¦¨¬°¡uSenderens¡vªº°Æ®Æ²zªø¡C¦^°ê«á¡A¾á¥ô¡uAux Ciseaux Bleus¡vªº®Æ²zªø¡A©ó2010¦~¦bªF¨Ê¦h¼¯¤t¿W¥ß¶}·~¡A2021¦~¶}³]²{À\ÆU¡C

ªF¨Ê³£¤¤¥¡区¤é¥»¾ô蛎殻Ëm1-19-1
https//www.amphycles.com

recte
¦õÆà¤ìª½歩¡UNaobumi Sasaki

1973¦~¥Í©óºÖ®q¿¤¡C¸g¾úªF¨Ê»È®y¡uLe Jardin des Saveurs¡v«á©ó2001¦~­uªk°ê¡A¶i­×9¦~¡A¨ä¤¤2¦~¾á¥ô¤Ú¾¤¡uAu Bon Accueil¡vªº¥D¼p¡C¦^°ê«á¡A¾á¥ô¥_®ü¹D¡uThe Windsor Hotel ¬}·Ý¡vªº®Æ²zªø¡A©ó2017¦~¦¨¬°²{À\ÆUªº¥D¼p¡C

ªF¨Ê³£渋¨¦区恵¤ñûu¦è2-17-5
DZÇïÇÏÇèÇ¿Ç´¥N©x¤s2¶¥
http://www.recte.jp

Simplicité
¬Û­ì 薫¡UKaoru Aihara

1974¦~¥Í©ó¯«©`¤t¿¤¡C1994¦~¶}©l¦b¯«©`¤t¸­¤sªºªk°ê®Æ²z©±­×·~¡A¸Ó©±¾Õªø³½®Æ²z¡C2000¦~«e©¹ªk°ê¡A2003¦~¦^°ê«á¡A¾á¥ô¡u»È®yL'ecrin¡vªº°Æ¥D¼p¡A¤§«á¦bªF¨Ê¼s§À¡uRévérence¡v©MªF¨Ê²ýºÚ¡uValinor¡v¾á¥ô¥D¼p¡C©ó2017¦~¶}³]²{À\ÆU¡C

ªF¨Ê³£渋¨¦区·á楽Ëm3-9
Ç|ÇðÇ£ÇÇÇáÆãDZÇ~ÇÅ¥N©x¤s¢¹ 2¶¥
http://www.simplicite123.com

P238
bépocah
¥ò§ø´ëÇÒÇçÆãÇÊ¡UBruno Nakandakari

1974¦~¥Í©ó¯µ¾|§Q°¨¡C¦¨ªø©ó¸gÀç¦h®aÀ\ÆUªº®a®x¡C°ª¤¤²¦·~«á¨Ó¨ì¤é¥»¡A¦b¦a¤è¤u¼t¤u§@«á·h¨ìªF¨Ê¡C´NŪIT±Mªù¾Ç®Õ«á¡A±q¨Æ³nÅé¶}µoµ¥¤u§@¡C2013¦~¡A¨M¤ß»P¤Í¤H¦è§ø¬K¤l¤k¤h¦@¦P¶}³]¯µ¾|®Æ²z©±¡ubépocahÇÕÇÙǧ¡v¡C

ªF¨Ê³£渋¨¦区¯«®c«e2-17-6
https://www.instagram.com/bepocah

KIYAS
¤ì«Î¤Ó¤@¡UTaichi Kiya

1975¦~¥Í©óªF¨Ê³£¡C°ª¤¤®É¥N¦b¬ü°ê«×¹L¡C22·³½ñ¤J®Æ²z¬É¡A¦bªF¨Ê³£¤ºªºÀ\ÆU­×·~¡C´¿¥ô¾©óªF¨Ê´f¤ñ¹Øªº¸q¤j§Q®Æ²z©±¡uikra¡v¡A¨Ã¦¨¬°©j©f©±¡ui TABLE¡vªº¥D¼p¡C¦b¿W¥ßÄw³Æ´Á¶¡¡A¨ü¨ì¤Ú¾¤ªº¤@®a²{¥N¾¥¦è­ôÀ\ÆUªº±Òµo¡A©ó2018¦~¶}³]²{À\ÆU¡C

¦õÃäͤl¡UTomoko Sato

1988¦~¥Í©ó¤s§Î¿¤¡C©óµu¤j¨ú±oÀç¾i®v¸ê®æ«á¡A¸g¾úÀ\¶¼·~©M­µ¼Ö¤u§@«Çªº¤u§@¡AÂà¤J®Æ²z¬É¡C´¿¦b­Ý¨ã©@°ØÆU©M­¹°óªºÀ\ÆU¤Î©M¬v³Ð·N®Æ²z©±¤u§@¡A¤§«á»P·í®É¾á¥ô¡ui TABLE¡v¥D¼pªº¤ì«Î¤Ó¤@¥D¼p¦@¦P¸gÀç¸Ó©±¬ù2¦~¥b¡C2018¦~¡uKIYASÇ©Çàǵ¡v¶}·~®É¦¨¬°°Æ¥D¼p¡C

ªF¨Ê³£渋¨¦区恵¤ñûu2-9-2
T-CASTLE 恵¤ñûu1¶¥
https://www.kiyas.jp

La Tourelle
¤s¥»¸t¥q¡USeiji Yamamoto

1975¦~¥Í©óºÖ©£¿¤¡C¤j¾Çªk»y¨t²¦·~«á¡A©ó¡u»È®yL' ecrin¡v¡BªF¨Ê¦è³Â¥¬¡uThe Georgian Club¡vµ¥À\ÆU­×·~¡C¦bªF¨Ê³£¤ºªºªk°ê®Æ²zÀ\ÆU¾á¥ô¥D¼p«á¡A©ó2012¦~¬K©u¦¨¬°²{À\ÆUªº®Æ²zªø¡A¨Ã¦Û2015¦~°_¾á¥ô¸Ó©±ªº¥D¼p­Ý¾Ö¦³ªÌ¡C

ªF¨Ê³£·s±J区¯«楽ûd6-8
ÇØÇçÇ°¤jÆá 2¶¥
https://www.tourelle.jp

AMOURÇ|
«áÃ炙²¡UYusuke Goto

1979¦~¥Í©óªF¨Ê³£¡C²¦·~©ó²i¶¹¾Ç®Õªºªk°ê®Õ«á¡A¦b¡u»È®yL' ecrin¡v­×·~4¦~¡C¤§«á­uªk°ê¡A¦b¦h®aÀ\ÆU²Ö¿n¸gÅç¡C¦^°ê«á¡A©ó¡uQuintessence¡v¡B¡uOtowa restaurant¡v¤u§@¡A¨Ã¦¨¬°¡uécurer¡vªº¥D¼p¡A¦Û2012¦~²{À\ÆU¶}·~®É¾á¥ô¥D¼p¡C

ªF¨Ê³£渋¨¦区ûçÀ1-6-13
https://www.amourtokyojapan.com

Restaurant L'aube
¤µ¾ô­^©ú¡UHideaki Imahashi

1980¦~¥Í©ó¯«©`¤t¿¤¡C¸g¾ú¯«©`¤t¾îÀتº¡uÃú²Ã楼¡v«á­uªk°ê¡A¦b¡uKeisuke Matsushima¡vµ¥À\ÆU¤u§@¡C¦^°ê«á¡A¶i¤J¡uRestaurant-I¡v¡C¦P®É¦bñT­Üªº¹A³õ¤u§@¡A¨C¶g4¤Ñ±q¨Æ¹A·~¡A3¤Ñ¦bÀ\ÆU¤u§@¡C¾á¥ô¸Ó©±¥D¼p«á©ó2016¦~¶}³]²{À\ÆU¡A¨Ã©ó2023¦~¾E²¾¦Ü²{§}¡C

ªF¨Ê³£´ä区¤»¥»¤ì 1-9-10
Ç|ÆãÇ«ÇÎÇçǶ ¥P¥Û¤s´ËÇ»ÇëÆã1¶¥
https://www.restaurant-laube.com

LA BONNE TABLE
¤¤§ø©M¦¨¡UKazunari Nakamura

1980¦~¥Í©ó¤d¸­¿¤¡C´¿¦b¡udzǣªQ§À¡v¶°¹Î©MªF¨Ê·s¦¿¥j¥Ðªº¡uÇå・ÇæǦÇï¡vµ¥À\ÆU²Ö¿n¸gÅç¡C¦Û2010¦~°_¦b¡uCITABRIA¡v¤u§@¡A¸Ó©±­«²Õ¬°¡uL¡¦Effervescence¡v«á¡A©ó2012¦~¦¨¬°°Æ¥D¼p¡C2014¦~°_¾á¥ô¸Ó¶°¹ÎºX¤U²{À\ÆUªº¥D¼p¡C

ªF¨Ê³£¤¤¥¡区¤é¥»¾ô«ÇËm2-3-1
ǯÇèÇÅ«ÇËm2 1¶¥
http://labonnetable.jp

Espice
¦¿¨£±`©¯¡UTsuneyuki Emi

1981¦~¥Í©ó§L®w¿¤¡C´¿¦b¯«¤áªº¡uvis-a-vis¡vµ¥À\ÆU¤u§@¡A25·³®É­uªk°ê¡A©ó¡uAuberge du Vieux Puits¡v¡]Fontjoncouse¡^¤Î¤Ú¾¤ªº¡uL'Arpège¡vµ¥À\ÆU¤u§@¬ù2¦~¡C¦^°ê«á¡A¾á¥ô¯«¤áªº°s§a¡uKNOT¡vªº¥D¼p¡A©ó2016¦~10¤ë¦¨¬°²{À\ÆUªº¥D¼p¡C

¯«戸¥«¤¤¥¡区¤¤¤s¤â³q2-3-25
ÇÝǺÇïǤǵÇÓÇæ¥Í¥Ð1-1
http://espice.meiwa-kobe.jp

L'éclaireur
¥Ðºµ¤@½Ã¡UIchiei Taguma

1981¦~¥Í©óºÖ©£¿¤¡C¸g¾úªF¨Ê¥N©x¤sªº¡uLes Enfants Gâtés¡vµ¥À\ÆU«á¡A©ó2009¦~­uªk°ê¡C¦b¡uDominique Bouchet¡v©M¡uDavid Toutain¡vµ¥À\ÆU¤u§@¡A¨Ã¾á¥ô¡uLe Cinq¡vªº°Æ¥D¼p¡C¦^°ê«á¡A©ó2018¦~6¤ë¦b¥Õª÷°ª½ü¶}³]¡uLibre¡v¡A¨Ã©ó2021¦~9¤ë¶}³]²{À\ÆU¡C

ªF¨Ê³£渋¨¦区¥N©x¤sËm6-6
SPT¥N©x¤s1¶¥
https://leclaireur.restaurant

Restaurant L'ARGENT
¥[Ãö¶¤@¡UJunichi Kato

1982¦~¥Í©óÀR©£¿¤¡C¸g¹LªF¨Ê¡DªÛªº¡utateru yoshino¡v©M©Mºq¤sªº¡uHôtel de yoshino¡v­×·~«á¡A­uªk°ê¤Ú¾¤ªº¡uAstrance¡v¤u§@¡C2012¦~«e©¹¤¦³Á¡A¤u§@2¦~¡C¦Û2015¦~°_¾á¥ô¡uSublime¡v¥D¼p¡A©ó2020¦~²{©±¶}·~®É´N¥ô¥D¼p¡C2023¦~¾E¦Ü²{§}¡C

ªF¨Ê³£¤d¥N¥Ð区ÁøÆò関 3-2-6
ªF¨Ê倶楽³¡ÇÏÇçÇÃÇ}ÇïǬ2¶¥ ÁøǼÇ~ÇÇÇïǬ
https://largent.tokyo

Ăn Đi
内Ãäd³Õ¡UChihiro Naito

1983¦~¥Í©óÔåɿ¤¡C½Õ²z®v¾Ç®Õ²¦·~«á¡A¶i¤J¡uCITABRIA¡v¤u§@¡C©ó¡uL'Effervescence¡v¶}·~®É¥[¤J¨Ã¦¨¬°°Æ¥D¼p¡C¨ü¤j¶V°ò¸Î¥ý¥Íªº¼vÅT¡A©ó2018¦~¦¨¬°¨ä·s©±¡uĂn Đi¡vªº¥D¼p¡C

ªF¨Ê³£渋¨¦区¯«®c«e3-42-12 1¶¥
http://andivietnamese.com

OLD NEPAL
¥»¥Ð ¿ñ¡URyo Honda

1983¦~¥Í©ó§L®w¿¤¡C¸g¾ú©M­¹®Æ²z¤H«á¡A¶i¤J¯«¤áªº¥§ªyº¸®Æ²z©±¡uKhukurīÇ«Ç«Çæ¡v¡C«á°Ñ»P¥§ªyº¸®È¦æªÀ¤é¥»¤À¤½¥qªº¦¨¥ß¡C2015¦~©ó¤j¨Á¶}³]¡uǼÇçÇÌÆãÇÄ­¹°ó¡v¡A2020¦~¦bªF¨Ê¡D»¨¼w¦x¶}³]²{¥N¥§ªyº¸®Æ²zÀ\ÆU¡C

ªF¨Ê³£¥@¥Ð¨¦区»¨徳¦x1-42-11
https://www.instagram.com/oldnepal_tokyo

Reminiscence
¸¯­ì将©u¡UMasaki Kuzuhara

1985¦~¥Í©ó·Rª¾¿¤¡C´¿©ó¡uQuintessence¡v¬ã­×¬ù3¦~¥b¡B¡uHAJIME¡v¬ù3¦~¡C¸g¹L·Rª¾¦W¥j«ÎªºÅÁ³½®Æ²z©±¡uÆèÇKÇF½´莱°a ¥»©±¡v¬ã­×«á¡A©ó2015¦~¦b¦W¥j«Î¥«¿W¥ß¶}©±¡C2023¦~©ó¦P¥«¤º¾E¦Ü·s§}¡A¨Ã§ï«Ø¬°ªþ³]°s§aªº¿W´ÉÀ\ÆU¡C

·Rª¾県¦W¥j«Î¥«ªF区µ©¤«3-18-3«n¤f
http://www.reminiscence0723.com

ars
髙¤ì©M¤]¡UKazuya Takagi

1985¦~¥Í©ó¤d¸­¿¤¡C¸g¾úSheraton Grande Tokyo Bay Hotel¡BOrexis¡BL'Effervescence¡BRestaurant La FinSªº­×·~¡C¾á¥ôªF¨Ê渋¨¦¡uCalie¡v©M¥~­b«e¡uL'Evol¡vªº¥D¼p«á¡A©ó2021¦~¶}³]²{À\ÆU¡C

ªF¨Ê³£¤¤¥¡区¤é¥»¾ô蛎殻Ëm1-11-9
ÇÚǨDzÇï¤H§ÎËm1¶¥
https://www.instagram.com/restaurant_ars_tokyo

Yumanité
¥Û±TÀu¿i¡UYuma Ishizaki

1986¦~¥Í©ó¤d¸­¿¤¡C´¿©ó¡u»È®yAux Amis des Vins¥»©±¡v¡B¡uFlorilège¡v­×·~¡A¨Ã­uªk°ê¤u§@1¦~¡C¦^°ê«á¡A¶i¤J¡uCHIC peut-ētre¡v¡C¸g¹LªF¨Ê¡D¥N¥N¤ì¤K¼nªº¡u9 STORIES¡v¥D¼p¡A©ó2021¦~¶}³]²{À\ÆU¡C

ªF¨Ê³£渋¨¦区¤W­ì1-1-20 2¶¥
https://yumanite.com

Saucer
°p¥q¤@¿i¡UKazuma Gunji

1986¦~¥Í©ó¯«©`¤t¿¤¡C¸g¾ú¡u»È®yLA TOUR¡v«á¡A©ó2014¦~­uªk°ê¡A¦b¨½©ù©M¤Ú¾¤­×·~1¦~¡C¦^°ê«á¡A©ó2015¦~¶i¤J¡uEsquisse¡v¡A¨Ã°Ñ»P¦¸¦~¶}·~ªº©n©f©±¡uARGILE¡v¡C¾á¥ôªF¨Ê¡D¨ªûd¡uBoutary¡v¥D¼p¡A©ó2021¦~10¤ë²{À\ÆU¶}·~®É´N¥ô¥D¼p¡C

ªF¨Ê³£渋¨¦区恵¤ñûu¦è 2-7-10
ÆîÇZÇ@²Ä3ÇÏÇç ¦a¤U1¶¥
https://www.instagram.com/restaurant_saucer*****

********¥Ø¿ý

chapter 1 ¡U ¥Õ¦âÂæ¥Ä

010 ½_µzÂæ¥Ä
011 ¯õ­»Âæ¥Ä
012 ¤ò¨§ªwªj
013 ¨dÄ÷ºëµØªwªj¡]espuma¡^
014 ¿¾µ×Âæ¥Ä
015 ªQÅSÂA¥¤ªo
016 Ât»s¨§»G¥Õ©M
017 ­[²ú­»¦ÌÂæ¥Ä
018 ¨F§J¥d©i
019 ¨Å¹TÂæ¥Ä
020 ¥Õ¦âµf­XÂæ¥Ä
021 Âû¸`©M³½´öºëµØ ·¦¥¤ ÂfÂc¸­
022 ¨Å²M¥ÕÂæ¥Ä
023 ²HµæÂæ¥Ä
024 Àu®æ¦B¯»
025 ¦Ëµ«ªd

®Æ²zÀ³¥Î

027 ®q¥Ð²£¬v½µ・½_µz
028 ¯õ­»・¤ñ¥Ø³½・¯Q³½¤l
029 〜®L¤é­»®ð〜 ²L³¥Eco Farm©M°ª¹A¶éªº½­µæ
030 ¿SµN¨dÄ÷¤ÎºëµØªwªj¡A¦õµÜ©i³J¥Õ»æ©MÁ¡²üªo
031 ¬´¤õ¯N¯]Âû ¦õ­[²ú­»¦ÌÂæ¥Ä©M¾Mº{»¶´Ô
032 ¥§ªyº¸»åSha phaley
033 ²Hµæ¡B¤Ú¦è§Q

chapter 2 ¡U ºñ¦âÂæ¥Ä

036 ¶ø¬ì©¬Âæ¥Ä¡]ocopa¡^
037 ¿¾µ×¥Õ°sÂæ¥Ä
038 ¶À¥Ê«CÂfÂæ¥Ä
039 ºñ»¶´Ôªü¬dÂæ¡]chili achar¡^
040 ­»¯ó®w§Q¡]coulis¡^
041 ¥Íµæ©Mçdªºªdª¬Âæ¥Ä
042 µµÄ¬Âæ¥Ä
043 çd¸­Âæ¥Ä
044 ¥V¥Ê®w§Q¡]coulis¡^
045 ù°Çªo
046 µo»Ãµf­X©MÂfÂc¦Ê¨½­»Âæ¥Ä
047 ­´½µÂæ¥Ä
048 ¸UÄ@¦x²¢»¶´Ô§N´öÂæ¥Ä
049 Á¡²üªo
050 ªÛ³Â¸­ªü¬dÂæ

®Æ²zÀ³¥Î

052 ¶ø¬ì©¬
053 ¬î­·ªº¤Þ»¤
054 ¤µªv²£ÄI³½ ½_µz­» ®L©u½­µæ
055 ®üÁx¨§»G¦õÜ`¾ï­·¨ýªº¥V¥Ê®w§Q
056 ©Mºq¤s¿¤²£«óøÛ µo»Ãµf­X ÂfÂc¦Ê¨½­»
057 ¸UÄ@¦x²¢»¶´Ô§N´öÂæ¥Ä ¬õ¾{³½¡D®üÁx

chapter 3 ¡U ¶À¦âÂæ¥Ä

060 «C¾ï¥Ä
061 ¡uAji amarillo¡v»¶´ÔÂæ
062 ¤û¦×²M´ö­á
063 ¬U¤lªº²ï²ïÂæ¡]pico de gallo¡^
064 ²¢¬a¾ïÂæ
065 ²¢»¶Âæ
066 ¥Í³½¤ùÂæ¥Ä
067 ¾|­CÂæ¡]sauce Rouille¡^
068 µf­XªG­á
069 µf­X²\»P¬c¤lÂæ
070 µo»Ã½­µæ½Õ¨ýÂæ
071 ¬K©u°ªÄRµæÂæ
072 ¿OÅ¢ªGªd
073 ¨©¨È®¦´µÂæ¡]béarnaise¡^
074 ¯N¥É¦ÌÂæ

®Æ²zÀ³¥Î

076 ¬µ¤ìÁ¦
077 ¨ª¨©©M®°¨©ªº¥Í³½¤ù
078 ´¶Ã¹©ô´µ­·¥Ûª¯¤½
079 «p¤Áªêªe³b µf­X²\ ­ð¾¥
080 ¦W¥j«ÎÂû¦×¤Y¤l¥É¦Ì¶ð¥i ¿OÅ¢ªGªd©MªGÂæ
081 ª£Âͽ¼Ât»s¬õ´ÔÂæ ¯N¥É¦Ì «C¾ï¥Ä

chapter 4 ¡U ¬õ¦âÂæ¥Ä

084 Ä«ªG¾LªG­á
085 ¦w¦a®w³ìÂæ¡]anticucho¡^
086 ¯ó²ù­»¾LÂæ¥Ä
087 Ât»s¬õ´ÔÂæ
088 ²§°ê­·¨ýÂæ¥Ä
089 Mexican pepperleafµo»Ãµf­XÂæ
090 Às½¼¨Å¤ÆÂæ¥Ä
091 Carnitas¨ýäøÂæ
092 °®Àê²¢½¼½Õ¨ýÂæ
093 Ât»s¬õ´ÔÂæ
094 ¬õªäÅÚ½³©M¥P¤H´xªº²ï²ïÂæ
095 ³ßº¸¸¦©i­J´Ô»Pµf­Xªº­»®ÆÂæ¥Ä
096 Ât»s°©ÅèÂæ
097 ­×¶©Âæ¡]sauce choron¡^
098 ¬õ°sÂæ¡]marchand de vin¡^
099 ªQÅSµf­X¾L¥Ä
100 µâ­Uªwµæ»PºdªGÂæ¥Ä
101 ¬¥¯«ªáªwªj
102 ¿OÅ¢ªGÂæ
103 ¶V«n­·¨ýµf­XÂæ
104 ¬õ¦âÅÚ½³Âæ¥Ä
105 ¨ýäø¿@´öÂæ¡]bisque sauce¡^
106 ¿L½­µæ¦B²N²O¡]ratatouille glacée¡^
107 ªk¦¡»Ä»¶Âæ¡]ravigote¡^
108 ½_µzÂtµf­X»P³Ø¤°¦Ìº¸»¶´Ôªºªü¬dÂæ

®Æ²zÀ³¥Î

110 ¥b¼ô©ú½¼¦õ­JÅÚ½³¤d¼h¡Bµf­XªG­á©M«CÄ«ªG
111 ¤ñ¥Ø³½»P¾¥¦è­ô­J´Ô¸­ µo»Ãµf­XªºÂf¥Ä¾M¥Í³½¡]Aguachile¡^
112 ¯NÂÅÀs½¼¦õ¨Å¤ÆÂæ¥Ä¤ÎĨۣ
113 ¶p¥Ö¯NÆt³½¦õ­×¶©Âæ
114 ÄK³½¦õ®°¨©©M³·Ãɼ}´µ
115 Às½¼¡B§õ¤l¡B©M¤û¥Í¤õ»L¦õ³½¤lÂæ©M®üÁx¡A¥H¤Î¤j¶À©Mµf­X¼}´µ¡A¥H¬¥¯«ªáÂIºó
116 ¦Ï¦Ø±Æ°t¶V«nµf­XÂæ
117 ÂC³½ ¡Ñ ¬h¾í ¡Ñ ¿L½­µæ¡]ratatouille¡^

chapter 5 ¡U ²H½Å¦âÂæ¥Ä

120 ´ÂÂAÁªÂæ¥Ä
121 µð¸Ä°ª´öÂæ¥Ä
122 °¨ÀY³½°ª´öÂæ¥Ä
123 鮎³½Âæ
124 ­»¯ó¾L¥Ä
125 ¤û¦×²M´ö©M§C¯×¹T¨ÅªwªjÂæ¥Ä
126 ¿@ÁY¨dÄ÷­·¨ý½Õ¨ýÂæ
127 ¥Ûª¯¤½Âæ¥Ä
128 ¾ñÆVªo©M»¶´ÔÂæ
129 ĨۣµN¥Ä
130 ³½¤lÂ檺¥¤ªo¥Õ°sÂæ¥Ä¡]beurre blanc sauce¡^
131 µJ¤Æ¥¤ªoÂæ
132 ÂfÂc¸­­·¨ýªº¦Ï¦×¥Ä
133 ¹«§À¯ó°¨¼w©ÔÂæ
134 ªüº¸¥¬¶O©ÔÂæ¡]sauce Albuféra¡^
135 ­W¦ã°sÂæ¥Ä ¯õ­»°s¼W­»
136 ¦åÂæ¥Ä¡]sauce au sang¡^
137 ¯Á¨l²¢¥Õ°sÂæ¡]sauce Sauternes¡^
138 Às½¼Âæ¥Ä¡]sauce bisque¡^
139 ³J¶ÀÂæ¡]¬ü¤D´þ¡^
140 °¨Áɳ½´öÂæ¥Ä¡]bouillabaisse sauce¡^
141µJ¤Æ¥¤ªoÂæ¥Ä¡]beurre noisette sauce¡^
142 ¥¬¦C´µÂû»PÀs½¼Âæ¥Ä
143 °ÒÂÄ¥§§Q¨È³·§Q°sªº¥¤ªo¥Õ°sÂæ¥Ä¡]sauce beurre blanc au xérès Manzanilla¡^
144 ¯ú²ü»P¶ø°Ç©£Âæ¥Ä
145 °¨º¸¦a¤Ò³½©M­[²ú­»¦Ì´ö
146 ¨ß¦×Âæ¥Ä¡]lapin sauce¡^
147 ¤s¸ª¸­ªº¥Õ°s¥¤ªoÂæ¥Ä

®Æ²zÀ³¥Î

149 ÃÃ¥»¥ý¥Íªº¥Û´³³½°t´ÂÂAÁª©M®L©uĨۣ¿Lµæ
150 ñT­Ü½­µæ¨F©Ô
151 ¶m¶¡ªºÂ§ª«
152 ¸tµÜ¼ö¡]Saint Léger¡^¯NÂF¦×
153 ¤ôµNÀs½¼ ª£µÔµæ
154 ¶p¥ÖÀs½¼¦õ¥¤ªo¥Õ°sÂæ¥Ä
155 Äѥ֫ʨdÄ÷
156 õk³½©M¦Ì¤ù³½Åì³y«¬ °¨º¸¦a¤Ò³½©M­[²ú¦Ì´ö
157 ´Hõs³½ ¦è¨Ê¨ýäø©M¤s¸ª

chapter 6 ¡U ²`½Å¦âÂæ¥Ä

160 ¥[¤F¨ª¨ýäøªº­»Û£¸H¡]duxelle¡^
161 ¬õ°sÂæ¥Ä
162 ¬õ°s»PÄ«ªGÂæ¥Ä
163 ¬PÅÁºëµØÂæ¥Ä
164 ÄOÄLÂæ¥Ä
165 ¬U¤lÂæ¥Ä Äõ©i°s©M¨¤¨§­·¨ý
166 °®Àê½­µæ©MÂC³½®ã³½Âæ¥Ä
167 ©u¸`½­µæªº¼¯º¸Âæ¡]sauce mole¡^
168 Ĩۣ©M°íªG³·§Q¾LÂæ¥Ä
169 ¥[¤J¨xŦ¥¤ªoªºÀn¦×¥Ä
170 ©@°Ø±d´¶¯ùÂæ¥Ä
171 µJ¿}¬v½µ¥Ä¡BµJ¤Æ¥¤ªo¡]beurre noisette¡^
172 µJ¿}»ñ±ù»Pªø­J´ÔÂæ¥Ä
173 ´Ä¦âµJ¤Æ¥¤ªoÂæ¥Ä
174 ¤ûã®­»®ðªº¯]ÂûÂæ¥Ä
175 ¤ûã®Âæ¥Ä
176 ³·§Q°s¾L»P¸²µå°®ªº»Ä²¢Âæ
177 ³·§Q°s¾LÂæ¥Ä
178 ¦Û»s¦×Âæ©M¶Â»[¡BÂû´öÂæ¥Ä
179 Âû¥Ä¡]jus de volaille¡^
180 µJ¤Æ½­µæÂæ¥Ä
181 ³½Âæ©M¬c¤l­J´ÔÂæ¥Ä
182 ¬õ°sÂæ¥Ä
183 ÂĦ̴µÂæ¥Ä¡]sauce salmis¡^
184 ÂĦ̴µÂæ¥Ä
185 ªi¯S°sÂæ¥Ä
186 ªiº¸¦hÂæ¡]sauce Bordelaise¡^
187 ¨§¹ª©M¦ÌÁRº{³½Âæ
188 ÂF¤ºÅ¦Âæ¥Ä
189 µJ¤Æ¥¤ªo¤û¨x¿¸Âæ¥Ä
190 ½ÞÀY¦×­á¡]fondant¡^
191 ½Þ¦×Âæ¥Ä
192 ¤ôªGªü¬dÂæ¡]fruit achar¡^
193 ¤û¨x¿¸Âæ¥Ä
194 ¯N­X¤lªd
195 ±ô¤lÃɪº¨È¬ü§Q³Í§VÂæ¡]sauce américaine¡^
196 ½_µz­·¨ýÂæ¥Ä

®Æ²zÀ³¥Î

198 ¨ª¨ýäø­»Û£¸H¡B±a¦³¦µ¸­­»®ðªº¯N§ÀªøÀn»L¦×©M­»Û£À`»æ¡A·f°t¨xŦ¥¤ªoÀn¥Ä
199 ÄOÄL
200 »ÈÀn ÂC
201 ©u¸`½­µæªº¼¯º¸Âæ©M¶Â¦Ì¯Ü¤ù
202 ½¼¦i³À・¤U¤¯¥Ð½µ・¤s´Ô
203 ¦ÌÄTµo»Ã¥ÕÅð¥É¦Ì»æ¡B³½¤lÂæ»P©@°Ø±d´¶¯ù
204 ¯]Âû・¤ûã®
205 ½_µzÂtÀn¡B¤ûã®Âæ¥Ä¡B»R¯ñ¡B½µ¡B«C¬c¤l
206 ª÷¥ØÄK ¡Ñ ¦è¥Ê ¡Ñ µJ¤Æ½­µæÂæ¥Ä
207 ºô®·ºñÀYÀn ¿N¯N ÂĦ̴µÂæ¥Ä
208 ¬´¯N³À¦×¡]Sekuwa¡^
209 ¤òÃÉ©M±ô¤lÃÉ

chapter 7 ¡U ¦Ç¦â»P¶Â¦âªºÂæ¥Ä

212 鮎³½¨xÂæ
213 鮎³½Âæ
214 Àj³½¨xÂæ
215 õl³½Âæ
216 ªQÅS¾LÂæ
217 ¶ÂªÛ³Â¡B¨È³Â¬ó¡B§ö¤¯ªºªü¬dÂæ¡]achar¡^
218 ¶ÂªQÅSÂæ¥Ä
219 ¨ÅÂFªº¬Ó®aÂæ¥Ä¡]sauce royale¡^
220 ôÆÁ³¨xÂæ¥Ä
221 ôÆÁ³Âæ¥Ä
222 ¥Ò³½¦×Âæ¡]ragu¡^
223 »¶´Ôªü¬dÂæ
224 ÂF¤l»P¯Q¸é¾¥Âæ
225 °¨Áɳ½´öÂæ¥Ä¡]Bouillabaisse¡^

®Æ²zÀ³¥Î

227 鮎³½ ¶ÂªQÅS
228 ¬Ó®a­·¨ÅÂF
229 ÅÁ Ât»s¨§»G
230 ½_µzÂt»sªº÷®³½¡BôÆÁ³Âæ¡B¯N­X¤l©M®ü½´¤l
231 ©ô¥N²£¯NÂF

232 ¨ÌÂæ¥ÄºØÃþ¯Á¤Þ
235 ¨Ì¥D¼p¯Á¤Þ

237 25¦ì¥D¼p²¤¶*********

**********15***********

************"http://www.books.com.tw/exep/assp.php/emma_tk/products/0011001490?utm_source=emma_tk&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201708"*************


**************"https://www.eslite.com/product/10012037092682645434006"***************



****************"https://www.kingstone.com.tw/new/basic/2014271659452?zone=book"*****************


******************"https://www.taaze.tw/goods/11101047179.html"*******************
 

ºë¿ï¬ÛÃö®Ñ¥Ø¡G
SAUCES¸g¨å¤S³Ð·sªºÂæ¥Ä103ºØ¡A·|°µÂæ¥Ä´N·|°µµæ¡G»P®É­Ñ¶i¡B¤Ï¬M®É¥N¡A¨M©w¬ü¨ýÃöÁä¡AÅýÀ\®à¤jÅD¶iªº¥²¾ÇÂæ¥Ä¡I¡]·sª©¡^ §@ªÌ¡G³¯¼e©w Eddie Chen
SAUCEªk¦¡®Æ²zªº·sÂæ¥Ä¡G¤@¿s¦Ì¨äªLºK¬PÀ\ÆU·s·§©ÀÂæ¥Ä
¤é¥»·í¥N ·s¾U¥D¼pÁp¤â¡A¶Ç±Â»s§@¡BÀ³¥Î»PÅܤơA¥[ªþ®Æ²z·f°t»P°ò¦°ª´ö°t¤è
§@ªÌ¡G¯î¤« ª@¡þª÷¤s±d¥°¡þ°ª¥Ð¸Î¤¶¡þ¥Í¤«¯§¤¶¡þ¥Ø¶Â¯E¤Ó­¦
DESSERT·s¾U¿|ÂI®vÀ\ÆUªº¿W³Ð½L¦¡²¢ÂI¡G¤@¿s³»¯ÅÀ\ÆU·s·§©À²¢ÂI¡A¤é¥»·í¥N¿|ÂI®vÁp¤â¡A¶Ç±Â»s§@¡BÀ³¥Î»PÅܤơA²`¤J­åªRµo·Q§Þ¥©»P²¢ÂIÆ[ §@ªÌ¡G¥[Ãö¶¤@¡þ¤pªL¨½¨Î¤l¡þ¥[Ãîp¤l¡þ²L¤«©Ý¤]¡þ¦è§ÀµÞ¬ü
LE HORS-D¡¦ŒUVREªk¦¡®Æ²zªº³Ð·s»Pµ¦²¤¡G¤@¿s¦Ì¨äªLºK¬PÀ\ÆU«eµæ·s·§©À¡A¤é¥»·í¥N¥D¼pÁp¤â¡A¸g¨å»P²{¥Nªº§¹¬üµ²¦X §@ªÌ¡G Lionel Beccat, ¤uÃð·, ¤t¤â寛±d, ®ã¥Ð¨q¤§, ¥Û¤«¸Û


³Ì·sNEWS
±Æ ¦æ º]
1. ªk°êÂűaÄÑ¥]¸t¸g¡G80¹D¸g¨åÄÑ¥]»Pºû¤]¯ÇÄÑ¥]°t¤è¡A¸Ô²Ó¨BÆJ§¹¾ã¸Ñ»¡¡A¼pÃÀ¸t·µªºª¾ÃÑ»Pµ´Â¬¥þ¦¬¿ý¡I
2. ¦Û»sµL²K¥[ªº¡uÅ]ªk½Õ¨ý®Æ¡v¡Gµu®É¡B¬ü¨ý¤S¦w¤ßªºµ´«~®Æ²z102¹D¡A­¹«~·~ªº±M®a¡B¡u®£©Æªº­¹«~²K¥[ª«¡v§@ªÌ¡A¯Ó®É15¦~¥ø¹º¡I
3. SAUCES¸g¨å¤S³Ð·sªºÂæ¥Ä103ºØ¡A·|°µÂæ¥Ä´N·|°µµæ¡G»P®É­Ñ¶i¡B¤Ï¬M®É¥N¡A¨M©w¬ü¨ýÃöÁä¡AÅýÀ\®à¤jÅD¶iªº¥²¾ÇÂæ¥Ä¡I¡]·sª©¡^
4. ªkªB­·¨ý¥þ¹ÏŲ¡G½®Ñ¾Ç·f°t¡A¬Ý¹ÏÀ´§Þ¥©¡A112ºØ³J¿|Åé¡B§¨¤ß¡B¥¤À`¡B­»½{¡K¡A´x´¤¨ý¹D¤f·P»Pµøıªº³Ì¨Î²Õ¦XÃöÁä¡I
5. SAUCESªk¦¡®Æ²zÂæ¥Ä¸t¸g¡G±q°ª´ö¡B­ì¥Ä¡Bªo¾L¨ì½¦­á14Ãþ°ò¦ª¾ÃÑ¡A 225ºØ¥²¾ÇÂæ¥Ä¡A®Æ²z¤H¦ÑŹ­Ì¤@­P¦¬ÂÃ
6. ¡u¤H®ðRESSOURCES菓¤l¤u§{¡v¥d¤h¹F¿|ÂI°t¤è¤j¤½¶}¡I¿|ÂI©±ªºÆF»î¥¤À`»PÂæ¥Ä¡A±q°ò¦¨ì¶i¶¥À³¥Î40¹D
7. ºû¤]¯Ç¡þ¶p¥ÖÃþÄÑ¥]¸t¸g¡G¦¬¿ýMOFªk°ê³Ì¨Î¤uÃÀ®vÄvÁɪº­ì³Ð§@«~¡B¸g¨å»P²{¥NªºÄÑ¥]°t¤è§¹¾ã¤j¤½¶}80¹D
8. ¡y¥Õ±T¯ù会ªº発»Ã©w­¹¡z¦Û»s¨ýäø¡BÆQÄT¡B¥Ì°s¡Bªwµæ¡B¨§¼ßÀu®æ...ÅܤƨC¤Ñ³£¯à²³æ¹ê½î¡A¹ï¨­Åé¤Íµ½ªºµæ³æ»P±`³Æµæ100¹D
9. DESSERT·s¾U¿|ÂI®vÀ\ÆUªº¿W³Ð½L¦¡²¢ÂI¡G¤@¿s³»¯ÅÀ\ÆU·s·§©À²¢ÂI¡A¤é¥»·í¥N¿|ÂI®vÁp¤â¡A¶Ç±Â»s§@¡BÀ³¥Î»PÅܤơA²`¤J­åªRµo·Q§Þ¥©»P²¢ÂIÆ[
10. ¥@¬ÉÄÑ¥]¦Ê¬ì¹ÏŲ¡G²×·¥ª©¡I¦¬¿ý¾î¸ó¼Ú¨È¬ü«D¡AÄÑ¥]¨g¼ö¤À¤l³ß·Rªº123ºØÄÑ¥]¡A³Ì¸ÔºÉªº°_·½¡B¨å¬G»P­å­±·Ó¤j¤½¶}