·|ûµn¤J¡G
±b¸¹
·|û±K½X
¡@
§Ñ°O±K½X
¦^«~¨ý²§°ê®Æ²z
ªk°ê®Æ²z»P¿|ÂI¦Ê¬ì¹ÏŲ¡C²×·¥ª©
¡G¬O¦Ê¬ì¡A¬O¹ÃСA¤]¬O®È¹C®Ñ¡I¬ü¹·R¦nªÌ¥²¶·¦¬ÂáA©Ò¦³Ãö©ó¹§÷¡B¨Å¹T¡B¸²µå°sªºª¾ÃÑ¡B¨å¬G»P°t¤è¥þ¦¬¿ý
¥[¤JÁʪ«¨®
¡¹ ³q©¹¬ü¹¸t·µªº±¶®|¡I¦¬¿ýªk°ê¦U¦a¬ü¹¡B¯S²£ªº¡u¹Ï¤å¸ê®ÆÄ_®w¡v
¡¹ 680¦h±i¹Ï¤ù¡A¬ö¿ý¦b¯S©w·¤g¤U¡A¸g¹L®É¶¡ºtÅÜ»P²fÁå©Ò§Î¦¨ªº¬Ã¶Q¹§÷¡B¯S²£¤Î¨ÎÆC
¡¹ ¬ü¹·R¦nªÌ¡BÀ\¶¼¤u§@ªÌ¡B¶¼¹°OªÌ¡B½s¿è¡B½Ķ¤£¥i¤Öªº¤@¥»¡I
¡¹ ¦U¬É¦nµû±ÀÂË¡]«ö©m¤ó¦r¥À±Æ¦C¡^¡G
Ying C. ³¯¿o / ¶¼¹§@®a¡BYing C. ¤@°Í²¢ÂI¯æ¤Ú¾¤¥D²z¤H
¦ó®Û¨|HO Kuei Yu / ¤Ú¾¤¤£¥´¯Lª©¥D
Phoenix HO¦óªY¿« / ¤Ú¾¤²¢ÂI®v¡B¼pÃÀ¾Ç®ÕÁ¿®v¡B¤Ú¾¤¦Ñ©j²¢¼p¸H¸H©À¯¸¥D
¥Xª©¡G¤j¹Ò¤å¤Æ
§@ªÌ¡G¤j´Ë¥Ñ¬ö¤l Yukiko Omori
¤Ø¤o¡Gºë¸Ë / 352¶ / 19 x 26 x 3.2 cm / ¥þ±m¦L¨ê / ªìª©
ISBN¡G9786269650835
©w»ù¡G
NT$ 1120
²{¦bÁʶR¦A¥´¤K§é¡A¥un¡GNT$ 896
¡i¥»®Ñ¤¶²Ð¡j
**
¥H¨ýı®È¦æ¡A¥Îª¾ÃѦõÀ\¡A®Æ²z¤H¦ÑŹ̤@P¦¬ÂáI
¡@¡@¡ü§Aª¾¹Dªk°êªQÅS¦û¥þ²y1/3²£¶q¡H²£¦a¦bþ¸Ì¡H
¡@¡@¡ü¨ì¤F¨½©ù¤@©wn¦Y¤°»ò¤~¤£µê¦¹¦æ¡H´¶Ã¹©ô´µ¸Ó¶R¬Æ»ò¦ñ¤â§¡H
¡@¡@¡ü°¨¥dÀs¦³6ºØ¡I¡H¨È¯v¡B«n¿ü¡B¤Ú¾¤¡B¸t·R¬ü¿@¡B¸tÅý¼w§f¯÷¡B»X²ö¨½¥ÃþÓ¬O©l¯ª¡H
¡@¡@¡ü§áµ²»æ¥æ¤eªºÄѹΤ¤¦³3Ó¬}¡A§Aª¾¹D¤À§O¥Nªí¤°»ò¡H
¡@¡@¡ü¬°¤°»òªk»y¡A´öªº°Êµü¤£¬O¡u³Üboire¡v¦Ó¬O¡u¦Ymanger¡v¡H
¡@¡@¡ü¿ÀÃÉ¡uTourtau¡v¡Ï¨Å¹T¡uFromagé¡v¬O¤°»ò¿|ÂI¡H
¡@¡@¡üÆQ¤§ªá¬°¤°»ò¬Ã¶Q¡H¦p¦ó±Ä¶°¡H
¡@¡@¡ü§Aª¾¹Dªk°ê²£¥¤ªo¥þ³£¬Oµo»Ã¥¤ªo¡H¦ýA.O.C.»{ÃÒªº¦³þ¨Ç¡H
¡@¡@¡ü²Ä¤@®a±¾¤WRestaurant©ÛµPªºÀ\ÆU¦bþ¸Ì¡H
¡@¡@¡ü¤°»ò¬Oªk°ê¬õ¼Ð¡]Label Rouge¡^¡H©MA.O.C¡BA.O.P¦³¦ó¤£¦P¡H
¡@¡@¡ü¤°»ò¬O»s§@¿|ÂI±`¥Îªº¨ìªºL'herbe des Anges¡]¤Ñ¨Ï¤§¯ó¡^¡H
¥ß¨è±Òµ{¡A±´´M¬ü¹ªº·½ÀY
²{¦bªk°êªº¶¼¹¤å¤Æµ¥¦P©ó¬ü¹ªº¥N¦Wµü¡A¦ý¦b¤¤¥@¬ö¤§«e¨Ã¥¼¦³¯S§O¬ð¥Xªºµo®i¡C¦Ó¬O¦b¤åÃÀ´_¿³¤Îªk°ê¤j²©Rµ¥®É¥Nªº§áÂà¤U¡A¨ü¨ì¦U°êªº¼vÅT¡A¨Ïì¨Ó¾Ö¦³ªº¯S²£±o¥H¶}ªáµ²ªG¡C
¥Rº¡»¨ýªº¹ª«¦b¦ÞÀY¤W¿Ä¤Æ¡A¹³¬OªüÅýªº¬v§õ¡B¶V©CÄZ¶V¼W¬ü¨ýªº¤Ú¬ù³[¥Í¤õ»L¡B´¶Ã¹©ô´µªº¾ñÆV¡BÂȦç¯ó¡A¥H¤Î¬ì¦è¹Å¯S¦³Äé¤ì±Ä¶°ªºµ[¬Ä¦â¸Á»e¡K¡C³o¨Ç¤£³ÓªTÁ|ªºªk°êª«²£¡A¥un¸Õ¹L¤@¦¸´N·|¦¨¬°²¦¥ÍÃø§Ñªº´þ¨ý¡A¨ì©³I«á¦³¬Æ»ò¿W¯Sªº¯µ±K»P¾úµ{¡H
§@ªÌ²`¤J±´¨s³o¨Ç¶¼¹I´º¡A°_·½»P¨å¬G¡A¨Ã¦³±ø²z¡B¨t²Îªº¥Hªk°ê21ӬٸԺɪº¹Ï¤å¤¶²Ð¡C¥»®Ñ¬O¥Ø«e°ß¤@¡A¤]¬O³Ì§¹¾ãºë½Tªº°O¿ý¡A¼ö·R¬ü¹»P®È¹CªºªB¤Í°È¥²¦¬ÂáC
¦nµû±ÀÂË
³o¬O¤@¥»¥´¶}´N±Ë¤£±o©ñ¤Uªººë±m¤§§@¡A±aµ¹±z¤@¬q¤ßµL®Çõ¡BºC¹Cªk°êªº¬üÄR®É¥ú¡C
Ying C. ³¯¿o / ¶¼¹§@®a¡BYing C. ¤@°Í²¢ÂI¯æ¤Ú¾¤¥D²z¤H
¡@¡@»¡°_ªk°ê¡A§Aªº¸£¤¤·|¯B°_þ¨Ç¦L¶H©O¡H¬Oºë½o¬üÄRªº°¨¥dÀs¡B¥Rº¡¥¤ªo»ªº¥i¹|¡AÁÙ¬O»¾Jªº¸²µå°s¡BөʤQ¨¬ªº°_¥q¡A§í©Î¬O°øÃûªº®c§Ê¡B¶Ç©_ªº°ê¤ý»P¤ý¦Z¡H³o¨Ç³£¬Oªk°ê¡A¦ý¤]¤£¥þ¬O¡C¦bªk°ê¤¨¤§Îªº°ê¤g¤W¡A¨CÓ¨¤¸¨³£¦³¦U¦Ûªº¯S¦â¡A¦³¤£¦Pªº·¤g®ðÔ¡A¤]¦³~²§ªº¥Á±¡¡A¬O¦U¦aªºª«²£»P¤å¤Æ¦¨´N¤F³oÓ¬ü¹¤j°ê¡C
¡@¡@¤@¯ë¤H¤£¥iÁקK¦a¹ï¨¬°´CÅéÃd¨àªº¤Ú¾¤¦L¶H³Ì¬°²`¨è¡A¦ý¤Ú¾¤Áö¨¬°º³£¡B¶×»Eªk°ê¦U¦a·ª«¡A«o¤£¯à§¹¥þ¥Nªí³oÓ°ê®a¡C¹ï¼ö·Rªk°êªº§@ªÌ¤j´Ë¥Ñ¬ö¤l¨Ó»¡¡A³o¸Ì¬O¦o¦Û±q¦o23·³²Ä¤@¦¸¨ì³X«á¡A«K¤£¥i¦Û©Þ³´¤J·RÅʪº¹ï¶H¡C¦o¨S¦³°±¦b¨«°¨¬Ýªáªº¹C«È¦L¶H¤¤¡A¤]¨S¦³¨î¦Û¤vªºÅéÅç©M³X°Ý¦a¡A¤Ï¦Óªá¤F¼Æ¤Q¦~ªº®É¶¡¡A±N¨C¦~³Xªk©Ò±oÂIÂIºwºw·j¶°°_¨Ó¡A³Ì²×§¹¦¨¤F³o¥»¡mªk°ê®Æ²z»P¿|ÂI¦Ê¬ì¹ÏŲ¡þ²×·¥ª©¡n¡C
¡@¡@¥»®Ñ¦³µÛ¤é¥»¥Xª©«~¤@³eªºÄYÂÔ¡A¤º®e¤ã¹ê¤§¾l¡A½s¿è«~½è¤]·¥¬°Àu¶V¡C¯à°÷±Nªk°ê¦U¦a·ª«¡B¾ú¥v¤å¤Æ¡B¶Ç»¡¬G¨Æ¬Æ¦Ü¯S¦â¹ÃФ@¤@¦³±ø²z¦a¾ã²z¦¨®Ñ¤w¸g·¥¬°¤£©ö¡F¦Ó¥h¿¾¦sµ×¡A¦b¦³ªºª©±¤¤¥H²¼ä©ú´·ªº¤è¦¡§e²{Â×´I¤º®e¡A§ó¬O¤F¤£°_ªº¥\¤O¡C
¡@¡@¥»®Ñ¤£¬O¤@¯ë¹ÃЮѡB¤]¤£¬O®È¹C®Ñ¡A¦ý¤º®e»P¥iŪµ{«×«o»·¶W¨âªÌ¡CÁö¦W¬°¡u¦Ê¬ì¡v¡A«oµ·²@¤£Á}À߬\Àê¡C³o¬O¤@¥»¥´¶}´N±Ë¤£±o©ñ¤Uªººë±m¤§§@¡A³\¦h¹M´M¤£µÛªº¨å¬G¥Ñ¨Ó¤]·|¦b®Ñ¤¤¤£´Á¦Ó¹J¡C¥¿¦p§@ªÌªá¤F¼Æ¤Q¦~ªº¥ú³±²`«×ÅéÅçªk°ê¡A¥»®Ñ¤]¯à±aµ¹ÅªªÌ¤@¬q¤ßµL®Çõ¡BºC¹Cªk°êªº¬üÄR®É¥ú¡C
¡ÕYing C. ³¯¿o / ¶¼¹§@®a¡BYing C. ¤@°Í²¢ÂI¯æ¤Ú¾¤¥D²z¤H¡Ö
¡@¡@°ªºÝ²¢ÂI®vÂਡAµØ¤å¥@¬Éº¦ì¥H¨t¦C²`«×±M¤å©î¸Ñªk¦¡²¢ÂI¶ø¯¦ªº§@ªÌ¡C¾ú¸g¤Ú¾¤¦Ì¨äªL¬P¯Å¼p©Ð Le Meurice¡BSaint James Paris ¤Îª¾¦W²¢ÂI©± Carl Marletti µ¥ÄY®æ²f·Ò¡A¾Ö¦³ªk°ê±M·~²¢ÂI®v¸ê®æ»{ÃÒ¡CµÛ¦³¡mªk¦¡²¢ÂI¸Ìªº¥xÆW¡n¡B¡mªk¦¡²¢ÂI¾Ç¡n¡B¡m¤Ú¾¤²¢ÂI®vYingªº¨p©Ð´M¨ý¡n¡B¡mParis for the Sweet Tooth¡n¡FĶ¦³¡m¤H®ð²¢ÂI®vªº·s¿o¶Ç²Î²¢ÂIÃÀ³N¡n¡C
¡@¡@ªø´Á¬°¦U¤j¼¶¼g²¢ÂI±MÄæ¡A¦P¬°¤Ú¾¤ªÀ¸s´CÅé¬Éª¾¦W·N¨£»â³S¡]Instagram @applespoon¡^¡C¥Ø«e«ùÄò²Ä¤@¤â¤Þ¤¶»P¶}©Ýªk¦¡²¢ÂIªº±M·~ª¾ÃÑ»PÁͶաAÄá¼v§@«~¥ç´²¨£°ê»Ú´CÅé¡C
¡@¡@²¦·~©ó¡u¼pÃÀ¬Éªº«¢¦ò¡vFerrandi °ªµ¥¼pÃÀ¾Ç®Õ¡C¦b¦¨¬°²¢ÂI¤H¤§«e¬O¦æ¾P¤H»PªÀ·|¾Ç®a¡A¾Ö¦³¥x¤j°Ó¬ã©Ò¡B²üÄõ Utrecht University ªÀ·|¬ã¨sÂùºÓ¤h¾Ç¦ì»P¼Æ¦~°ê»Ú«~µP¦æ¾P¸g¾ú¡C
Ó¤Hºô¯¸¡Gying-c.com/ Facebook¡Gwww.facebook.com/yingc.paris/ Instagram¡Gwww.instagram.com/applespoon/
³o¤£¥u¬O¤@¥»¹ÃСA¦Ó¬O¤@¥»¥Î¬ü¹¥þ±¤F¸Ñªk°ê¶¼¹»P¤å¤Æªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡I
¦ó®Û¨|HO Kuei Yu / ¤Ú¾¤¤£¥´¯Lª©¥D
¡@¡@¥´¶}¤j´Ë¥Ñ¬ö¤l¦Ñ®vªº¡mªk°ê®Æ²z»P¿|ÂI¦Ê¬ì¹ÏŲ¡n¡Aì¥H¬°µ¥µÛ§Úªº¡A¬Oªk°ê¦U¦aªº¬ü¹©M¹ÃСC¦ýŪµÛŪµÛ⋯⋯®Ñ¤¤¦³§ó¦hÁôÂæb¶¼¹I«áªºªk°ê¤å¤Æ¡C
¡@¡@¦b¨Å¹T»P¬õ°s¶¡¡A·|¥X²{ªk°êÀ\¶¼¥vªº¦W¤H¡G¼g¤U¡u§i¶D§Ú§A¦Y¤F¤°»ò¡A§Ú´Nª¾¹D§A¬O«ç»ò¼Ëªº¤H¡vªºªk°ê¾ú¥v¤WµÛ¦W¬ü¹®aÂÄ¥ËÄõ¡]Jean Anthelme Brillat-Savarin¡^¡B¤Ñ¤~¿|ÂI®v¦wªF¥§・¥d·ç»X¡]Antonin Carême¡^¡B¿|»æ¬É¥¨¦K¥[´µ³q・¹p¿Õ¯S¡]Gaston Lenôtre¡^¡Bµ¥¤£¨ì®üÂA¦Ó¦Û±þªº´d¼@¼p®vªkÄõ¯Á¥Ë・µØº¸®õ¡]François Vatel¡^⋯⋯
¡@¡@¦b¿L¦×©M¿|ÂI¶¡¡A¤£¯à§Ñ°Oªk°ê¤H¤Þ¥H¬°»¨ªº¡uÀ\®àªºÃÀ³N¡v¡G¥¬¦C¶ð¥§ªº§¢¨Øº¸¡]Quimper¡^³³²¡¡B¦ÛµM·Å©Mªº¦N¦w¡]Gien¡^³³¾¹¡B§Q¼¯¤é²¡¾¹⋯⋯
¡@¡@¦b«°¥«»P¶mÂí¶¡¡A¤å»¨©ÎÃÀ³N®a¤]¨Ó´¡¤@¨¤¡G¼g¤U¸T®Ñ¡m¥¨¤H¶Ç¡n©Ô§B¹p¡BÆF»î¦Û¥Ñªº¤k©Ê¥ýÅX³ìªv・®á¡]Georges Sand¡^¡Bø¥»§@®a¦w¦è¡]Hansi¡^⋯⋯
¡@¡@¦¹¥~¡A±q±Ð°ó¨ì«°³ù¡A±qºû¨Ê¤Hªº¬G¨Æ¨ì°ê¤ýªº±¡°ü¡A±q¦U¦aªº¯bªª¡B¹A²£¨ì¤ªá¤Kªùªº¨Å¹T©M¦U¤j²£°Ïªº¸²µå°s¡A³o¤£¥u¬O¤@¥»¶¼¹®ÑÄy¡A§ó¬O¤@¥»ºîÆ[ªk°ê¥vªº¦a¤è§Ó¡C ªk°ê¬ü¹¦WÅA¤Ñ¤U¡A¦U¬Ù¦U¦a¬Ò¦³¤Þ¥H¬°»¨ªº¯S²£¡A¨ä¹ê³oI«áÁôÂ꺬O´XÓ¥@¬öªº¤å¤Æ¡B§Þ³Nªº¶Ç©Ó»P²·s¡CŪ¡mªk°ê®Æ²z»P¿|ÂI¦Ê¬ì¹ÏŲ¡n´N¹³¦bªk°ê¦U¦a²`«×®È¹C¡A·Q¦Y©Î¼LÆa¡H©ñ¤ß¡A®Ñ¤¤¤j´Ë¥Ñ¬ö¤l¦Ñ®vªºÂ²©ö¹ÃÐ¥i¥HÅý§Ú̦b®a¤¤»´©ö½Æ»s¥X¤@¹D¬ü¨ýªºªk¦¡¨ÎÀa¡I
¡Õ¦ó®Û¨|HO Kuei Yu / ¤Ú¾¤¤£¥´¯Lª©¥D¡Ö
¡@¡@®Èªk³]p®v¡Aªk°ê°ê¥ß°ªµ¥³y§ÎÃÀ³NºÓ¤h¤å¾Ì¡]DNSEP¡^»Pªk°ê°ê¥ß°ªµ¥¸Ë¹¢ÃÀ³N¾Ç°|¡]École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs¡^ºÓ¤h«á¬ã¨s¤å¾Ì¡A´¿¥ô¸Ó®Õ¼Æ¦ì¬ã¨s¤¤¤ßEnsadLab¬ã¨s¤Hû¡CActive Creative Design³Ð¿ì¤H¤§¤@¡A¨ä³]p¡B¤å³¹»PÃÀ³N¸Ë¸m§@«~´¿µoªí©ó°ê¤º¥~¡C¥Ñ©ó¹ïÃÀ³N»P¤å¤Æªº¼ö±¡¡A¸gÀç¥H¤Ú¾¤¦UºØÃÀ³N¡B®É©|»P³]p®iºt²Ä¤@¤â³ø¾ÉªºÁy®Ñ±M¶¡u¤Ú¾¤¤£¥´¯L¡v¡AÅý¤j®a¤£¥Î¨ìªk°ê¤]¯à¾Ö¦³¦P¨B¸ê°T¡C¥t¥~¦P®É¸gÀç¥Hªk°ê¾ú¥v¤å¤Æ¬°¥Dn¤º®eªº¡u¤Ú¾¤¤£¥´¯L¡vpodcast¡A©M¥Hªk°ê¶¼¹¤å¤Æ¬°¥Dn¤º®eªº¡u¤Ú¾¤¤£¥´¯L¡vYoutubeÀW¹D¡C
±a»â±z¿Ë¹Cªk°ê¡A±´¯Á¦U¦a·¤g¥Á±¡
Phoenix HO¦óªY¿« / ¤Ú¾¤²¢ÂI®v¡B¼pÃÀ¾Ç®ÕÁ¿®v¡B¤Ú¾¤¦Ñ©j²¢¼p¸H¸H©À¯¸¥D
¡@¡@ªk°ê¦a¤jª«³Õ¡A¾Ö¦³¥|¤j¤s¯ß¤Î¥æ¿ù½ÆÂøªºªe¬y¡CÀu¶Vªº¦a²z¦ì¸m¡B¦h¤¸ªº®ðÔ«¬ºA¡A¥[¤W±y¤[ªº¶¼¹¾ú¥v»P·¤g¥Á±¡¡A¨Ï¦U¦a°Ïµo®i¥X±a¦³¦a¤è¯S¦âªº¶m¤g®Æ²z¡B²¢ÂI¯S²£¡B·¤g¥Á±¡¡C¦¹¥~¡Aªk°ê¤]¥Hµo¹Fªº¸²µå°s¡B¨Å»s«~¥[¤u¡B¹A·~¬°¦W¡C
¡@¡@¨¬°©w©~¤Ú¾¤ªº¬ü¹»P®È¹C·R¦nªÌ¡A¥ð°²®É¡A¥un¸õ¤W¤õ¨®¡A´N¯à©è¹F¥H¯bªª·~¥X¦Wªº¦è¥_³¡¡C¦b¥¬¦C¶ð¥§¦YëL³Á¥iÄR»æ°tÄ«ªG°s¡B¤§«á¦A¥h¿Õ°Ò©³¦Y²Hµæ¡B¥ÍÄ®«÷½L¡AÀ\«á¨É¥Î·í¦a¥X¦Wªº³n½è¨Å¹T¡C
¡@¡@¸t½Ï¸`«h¬O¨ìªF¥_³¡¼wªkÃä¬É¡A¤j³°«¬®ðÔªºªüº¸ÂÄ´µ¡A¨É¨üº¡·¸µÛ·Å¬õ°s»®Æ¨ýªº¸t½Ï¥«¶°¡A¥H¤Î»Äµæ¿L½Þ¦×¡C¦^µ{¶¶¹D¥h¬¥ªL«~À|ªk°ê°ê¥Á¬ü¹¡A¬¥ªLÄЬ£¡C
¡@¡@ªk°êÆC°s§Þ³Nµo¹F¡A·R¦n¸²µå°sªº§Ú¡A¤]´¿«ô³Xªiº¸¦h¡B«k¦á²Ä¡B¶©ªe¨¦¦a·í¦a°s²ø¡A¶¶«K«~À|¯S²£¥iÄRÅS¡B²Ä¦¥ªã¥½¡BÂĥ˳J¿|¡C
¡@¡@³o¥»¡uªk°ê®Æ²z»P¿|ÂI¦Ê¬ì¹ÏŲ¡C²×·¥ª©¡v¤º®e¤ã¹ê¡A¥þ±¥B¸ÔºÉ¦a¤º®e¸Ñ»¡¡A¦õ¥HÂ×´Iªº¹Ï¤ù¡A¥[¤W¤H©Ê¤Æªº½s±Æ¤è¦¡¡AÅý±z¯à²`¤JÁA¸Ñªk°ê¦U¦a·¤g¡B¶m¤g®Æ²z¡B¯S²£¡C
¡@¡@¦pªG±z¬O·QnÁA¸Ñªk°ê¦U¦a¶¼¹¤å¤Æªº¬ü¹®È¹C¥Í¬¡®a¡A¨º¥»®Ñ±N·|¬O±z³Ì¦nªº¡u¾É¹C¡v¡A±a»â±z¤F¸Ñªk°ê21¤j°Ï¦U¦Ûݳƪº¾y¤O¡C
¡@¡@¦pªG±z¬O²¢ÂI»P¼pÃÀ·R¦nªÌ¡A¥»®Ñ´£¨Ñ¦U¤j°Ï¶m¤g®Æ²z¤Î²¢ÂI¹ÃСA¨C¹D¹Ãа£¤F§÷®Æ»P»s§@¤è¦¡¥~¡AÁٸɥR¤F¨ä¾ú¥v²W·½»P¨§ª¾ÃÑ¡CÅý±z§Y¨Ï¨¤£¦bªk°ê¡A¤]¯à¡uª¾¨äµM¨Ãª¾©Ò¥HµM¡v¡A»s§@¹D¦aªºªk°ê¦a¤è¯S¦â®Æ²z¡C
¡@¡@¥»®Ñ¥ç¸ÔºÉ¸ÑÄÀ»Âb°Ï¡Bù¨Èº¸ªe¡Bªiº¸¦h¡B¶©ªe¨¦¦a¡BÂĥˡB«k¦á²Ä¡Kµ¥¡A¦U²£°Ïªº¸²µå°s«~ºØ¡B¦a²z»P®ðÔ¯S¦â¡B¾ú¥v²W·½¡BÆC»s¯S¦â¤Î²£°Ï¦a¹Ï¡A¾A¦X¸²µå°s·R¦nªÌ¡A¨Ï±z¯à§ó¥þ±¦aÁA¸Ñ¦U²£°Ï¿W¯Sªº·¤g±ø¥ó(Terroir)¡A¥H¤Î¨ä¹ï©ó¸²µå°s·¨ýªº¼vÅT¡C
¡@¡@¥»®Ñ¥]§t³\¦h¹ê¥Î¸ê°T¡A¥i§@¬°®È¹C®ÑÄy½¾\¡A¥ç¥i·í¤u¨ã®Ñ¦¬ÂáA±a»â±z¿Ë¹Cªk°ê¡A±´¯Á¦U¦a·¤g¥Á±¡¡A¦b¦¹±ÀÂ˵¹³ß¦nªk°ê¬ü¹¤å¤Æ¡B·Qn§ó¥þ±ÁA¸Ñªk°ê¶m¤gµæªºÀ\¶¼¤H¤h¡B¥H¤Î®È¹C·R¦nªÌ¡C
¡ÕPhoenix HO¦óªY¿« / ¤Ú¾¤²¢ÂI®v¡B¼pÃÀ¾Ç®ÕÁ¿®v¡B¤Ú¾¤¦Ñ©j²¢¼p¸H¸H©À¯¸¥D¡Ö
¡@¡@¦óªY¿«¡A»O¤j¤ß²z¨t²¦·~«á¡A§ë¨¤Ú¾¤À\¶¼¬É¹O¤Q¦~¡C
¡@¡@®v¨Æ¦h¦ìMOFªk°ê¡B¥þ¥x°ß¤@¾Ö¦³¤T±iCAPªk°ê±M·~¸ê®æ¤å¾Ì¡]²¢ÂI®v¡B¼p®v¡B¥©§J¤O®v¡^¡BWSET 3 °ª¶¥«~°sÃҮѡC
¡@¡@¸g¾ú¤Ú¾¤¦ã«Dº¸¤¬P¶º©±²¢ÂI¥D¼p¡B¦Ì¨äªLÀ\ÆUSaint James Paris²¢ÂI»â¯Z¡B¼p©Ð»â¯Z¡C
¡@¡@²{«ùÄò¬ï±ô©ó¤Ú¾¤¦U¤j¼p©Ð»P²¢ÂI©Ð¡A¨Ã¨Ý±Ð¾¡C
¡@¡@¤Ú¾¤¦Ñ©j²¢¼p¸H¸H©À¡Gwww.facebook.com/parismurmur/***
****
¤j´Ë¥Ñ¬ö¤l Yukiko Omori
¡@¡@ªk°ê®Æ²z¡B¿|ÂI¬ã¨s±M®a¡C²¦·~©ó¾Ç²ß°|¤j¾Çªk¤å¨t¡C´¿¸g¥ô¾©ó¤Ú¾¤°ê¥ß»È¦æªF¨Ê¤À¦æ¡A¦Ó«á»·´çªk°ê¡A¦b¤Ú¾¤Âűa¼pÃÀ¾Ç®Õ¡]Le Cordon Bleu¡^¾Ç²ßªk°ê®Æ²z¤Î¿|ÂI¡C¦^¨ì¤é¥»«á¡A¤]ªá¤F20¦~®É¶¡©¹¨Ó¨Ã©P¹Cªk°ê¥þ¹Ò¡AÂÇ¥H¬ã¨s¶¼¹¤å¤Æ¤Î¾ú¥v¡A¨Ã³z¹L´CÅé©M®ÑÄy¦V¤é¥»¤¶²Ðªk°êªº¬ü¹¤å¤Æ¡C¥D¿ì²i¶¹©M²¢ÂI±Ð«Ç¡A¨Ã¾á¥ô¥ø·~©M¶¼¹¬¡°ÊªºÅU°Ý¡C¥Xª©¤F³\¦hµÛ§@¡A¨ÃÀò±o¡uªk°ê¹A·~¥\³ÒÃM¤h¾±³¹¡v¡C¨C¤Ñªº¥Í¬¡¼Ë»ª§ó·s¦bIGµ¥ªÀ¸s´CÅé¡C*****
********CONTENTS
Normandie
12¿Õ°Ò²Ä
¶Ç²Î®Æ²z
14¶ø¤éªe¨¦·¨ýÂûPouler vallée d'Auge
16Ä«ªG°s®°¨© Coquilles Saint-Jacques au cidre
¶Ç²Î¿|ÂI
18Ä«ªG²yDouillon
20¿Õ°Ò¦a¦Ì¥¬¤BTeurgoule
La Découverte
22¡i¬â¥¬¦C¶p»æ¡j
22¡iÄ«ªG°s¡j¡i¥dº¸¥Ë¦h´µÄ«ªG¥ÕÄõ¦a¡j
22¡i¥¬¨½ÄÑ¥]¡j
23¡i¸t¦Ì·²º¸¤s¡j
24¡i¨Å»s«~¡j
25¡i¥[´µªF£»¹p¿Õ¯S¡j
25¡i®ü¤¤¬Ã¨ý¡j
26¡iÆQ¯ó¯Ì¦Ï¡j
26¡i¥d©ù¡j
27¡i¿Õ°Ò²Ä¤½°ê¡j
28¡i¯Î¤Ò°Ç¡j
28¡i¿c©ù¡j
Bretagne
30¥¬¦C¶ð¥§
¶Ç²Î®Æ²z
32°ò§Jº¸ÄÐ¥¬¤B Kig-Ha-Farz
34ÂA³½¿LÁçCotriade
¶Ç²Î¿|ÂI
36¥¬¦C¶ð¥§ªG°®¥¬¤BFar Breton
38¥¬¦C¶ð¥§¶p»æGâteau Breton
La Découverte
40¡iëL³Á¯»¡j
40¡i§tÆQ¥¤ªo¡j
41¡i§¢¨Øº¸³³²¡¡j
41¡i¸Á»e°s¡j
42¡iªoº{¨F¤B³½¡j
42¡i°ò§Jº¸ÄÐ¥¬¤B¡j
43¡i¤ñ¥jµn¤å¤Æ¡j
43¡i¬vÁª¡j
44¡i·í¦a¿|ÂI¡j
45¡i¹T¨Å¡j¡i¾®¨Å¡j
45¡i³j§K²½¨å¡j
46¡i»®Æ¡j
46¡i¯ó²ù¡j
47¡i½´¶ð©ô¡j
Nord -Pas -de -Calais
48¥_³¡-¥[µÜ®ü®l
¶Ç²Î®Æ²z
50°à°s¯N¤û¦×Carbonade
52¥Ë¯S¦õ¥ìWaterzooi
¶Ç²Î¿|ÂI
54¿}¶ðTarte au sucre
56ªkÄõ¼w´µÃP»æGaufres flamandes
La Découverte
58¡iÃP»æ¡j
59¡iµâU¡j
60¡i¬â¿}¡j
61¡iWU¡j
62¡iº¿·ç¨½´µ¨Å¹T¡j
63¡i°à°s¡j
64¡i¬Ó¤Ó¤l¨Å¹T¡j
Picardie
64¥Ö¥d²Ä
¶Ç²Î®Æ®I
66¥Ö¥d²Ä¨÷»æFicelle picarde
¶Ç²Î¿|ÂI
68¤â¥´³J¿|Gâteau battu
70¨È¯v°¨¥dÀs Macarons d¡¦Amiens
La Découverte
72¡i¤â¥´³J¿|¡j
72¡i¥ÕµÇ¨§¡j
72¡i·í¦a¨Å¹T¡j
73¡i»ëÛÂA¥¤ªo¡j
Alsace
74ªüº¸ÂÄ´µ
¶Ç²Î®Æ²z
76»Äµæ¿L½Þ¦×»Pþ¸zChoucroute
78¥Õ°s¿L¦×ÁçBaeckeoffe
¶Ç²Î¿|ÂI
80¤j¶ÀÄ«ªG¶ðAlsace Tarte aux rhubarbes et aux pommes
82®w§J¬¥¤ÒKouglof
La Découverte
84¡i»Äµæ¿L½Þ¦×»Pþ¸z¡j
84¡i¬£¥ÖªÎ¨xᬣ¡j
85¡i§áµ²»æ¡j
85¡i¤H§Î»æ¡j
85¡i¤pÀ\°sÀ]¡j
86¡i¿}º{ªG°®»®ÆÄÑ¥]¡j
86¡i»®ÆÄÑ¥]¡j
87¡i°à°s¡j
87¡i¥Õ°s¿L¦×Áç¡j
88¡i´_¬¡¸`ªº¯Ì¦Ï¡j
88¡i®w§J¬¥¤Ò¡j
89¡iµe®a¡j
89¡i²ö®¦´µ¯S¨Å¹T¡j
90ªüº¸ÂÄ´µªº¸²µå°s
Champagne -Ardenne
92»Âb-ªüµn
¶Ç²Î®Æ²z
94ªüµn·¨ý½Þ¦×®Æ²zPorc à l'ardennaise
96ªã¥½Âæ¤ôµN³JŒufs à la sauce moutarde
¶Ç²Î¿|ÂI
98³n³J¿|Gâteau mollet
La Découverte
100¡i¤ºÅ¦»¸z¡j
100¡iÄÑ¥]¯»¯N½Þ¸}¡j
101¡i¯»¬õ¦â»æ°®¡j
102¡i»®ÆÄÑ¥]¡j
102¡i¨F¯Qº¸´µ¨Å¹T¡j
103¡i®Ô®æ°Ç¨Å¹T¡j
104»Âb°Ïªº¸²µå°s
Lorraine
106¬¥ªL
¶Ç²Î®Æ²z
108¬¥ªLÄЬ£Quiche Lorraine
110½Þ¦×ᬣPâté de porc
¶Ç²Î¿|ÂI
112פk¤p³J¿|Visitandine
114±ö´µ¥©§J¤O³J¿|Gâteau au chocolat de Metz
La Découverte
116¡i°¨¥dÀs¡j
116¡i¶À»§õ¡j
116¡iº¿¼w½¬¡j
117¡iÄЬ£¡j
118¡iªü¨½¤Ú¤Ú¿|ÂI¡j
118¡i»ÂfÂc¡j
119¡i¾L®ß¡j
Île -de -France
120ªkÄõ¦è®q
¶Ç²Î®Æ²z
122¶ðº¸¿p´µTalmouses
124¯Ì¦Ï¿LµæNavarin d¡¦agneau
¶Ç²Î¿|ÂI
126¥§¥±¹p¯SNiflettes
128¤Ú¾¤¥¬¤B¶ðFlan parisien
La Découverte
130¡iÄå®ç¡j
130¡i¤Ú¾¤¿|ÂI¡j
131¡i¦è¬vµæ¡j
132¡i©Ô®æ¿Õ©@°ØÆU¡j
132¡i´¶Ã¹¬_¨Ø¡j
133¡i´¶Ã¹¸U¡j
134¡i±ö®Ô¥¬¨½¡j¡i²ö«°¥¬¨½¡j¡i®w¬¥¦ÌC¡j
134¡i°ê¤ýªºµæ¶é¡j
134¡i¤Ú¾¤ªºÀ\ÆU¡j
135¡i·¬¤¦¥ÕÅS¡j
Centre -Val de Loire
136¤¤¥¡-ù¨Èº¸ªe¨¦
¶Ç²Î®Æ²z
138·Î¬µ½Þ¦×¶ôRillons
140³£Äõ½µæ´öSoupe tourangelle
¶Ç²Î¿|ÂI
142½ÂàÄ«ªG¶ðTarte Tatin
La Découverte
144¡i½ÂàÄ«ªG¶ð¡j
144¡i³ìªv•®á¡j
145¡i¸t²öº¸¤s¦Ï¨Å¹T¡j
146¡i·í¦aªºª«²£¡j
146¡i®L¯S¡j
146¡i¥Ö¸¦ºûC¡j
147¡i»ªi³ù¡j
148¡i¦N¦wªº³³¾¹¡j
148¡i¸t¤ks¼w¡j
149¡i®Lºû¥§¶øªº§Jù©Z¤s¦Ï¨Å¹T¡j
149¡i·í¦aªº¿}ªG±M½æ©±¡j
Pays de la Loire
150ù¨Èº¸ªe¦a°Ï
¶Ç²Î®Æ²z
152ÖK¯N¥ÍÄ®Gratinée des huîtres
154©ô¥N·¨ýÄK³½ Daurade à la Vendéenne
¶Ç²Î¿|ÂI
156¦w¯ø¥Õ¨Å¹T³J¿|Crémet d¡¦Anjou
La Découverte
158¡i»\®Ô¼wªºÆQ¡j
158¡i·í¦aªº¿|ÂI¡j
159¡i°¨¹aÁ¦¡j
160¡i¯Ü»æ¡j
160¡iĨۣ¡j
161¡i°Ç¨~¡j
162¡i¯M»æ¡j
162¡i®L¶©Àn¡j
163¡iºV»sÄ«ªG°®¡j¡iºV»s±ù°®¡j
163¡i§g«×¾í°s¡j
164ù¨Èº¸ªe¬y°ìªº¸²µå°s
Aquitaine
166ªü°ò©Z
¶Ç²Î®Æ²z
168¬õ°sÂæ¥ÄÂû¨xFricassée de foies de volaille
170¤Ú´µ§J·¨ýÂû¦×Poulet à la basquaise
¶Ç²Î¿|ÂI
172¤Ú´µ§J¨©¹p»æBéret Basque
174®Ö®ç¶ðTarte aux noix
La Découverte
176¡iªÎ¨x¡j
176¡iĪµ«¡j
177¡i¯Ì¦Ï¡j
178¡i¬v§õ¡j
178¡i³½¤lÂæ¡j
179¡i®Ö®ç¡j
180¡i¥ÍÄ®¡j ¡iþ¸z¡j
180¡i¥iÄRÅS¡j ¡i°¨¥dÀs¡j
¤Ú´µ§JPays Basque
La Découverte
182¡i¼Ú±ô¥ì«¢³ö¡j
182¡i¤Ú´µ§J¶p»æ¡j
183¡i¤Ú´µ§J½Þ¡j
184¡i¥©§J¤O¡j
184¡i»¶´Ô¡j
185¡i°¨¥dÀs¡j
186ªiº¸¦hªº¸²µå°s
Limousin
188§Q¿pÃÙ
¶Ç²Î®Æ²z
190°¨¹aÁ¦¶ðTourte aux pommes de terre
192ÖK¯N÷«³½°¨¹aÁ¦Morue aux pommes de terre
¶Ç²Î¿|ÂI
194§Q¿pÃÙªº§J©ÔªÜ½{Clafoutis du Limousin
La Découverte
196¡i§Q¿pÃÙ¤û¡j
196¡i§Q¼¯¤é²¡¾¹¡j
197¡i§J¯÷¥Ë³J¿|¡j
198¡iÂŲù¡j¡i¯ó²ù¡j
198 ¡i§J©ÔªÜ½{¡j
199¡iµµ¦âªã¥½Âæ¡j
Poitou -Charentes
200´¶¥Ë¹Ï-®L®Ô¼w
¶Ç²Î®Æ²z
202¤z¨¶¥ÕÄõ¦a·¨ýÂû¦×Poulet au cognac
204²Hµæ¼Ú©i³JOmelette aux moules
¶Ç²Î¿|ÂI
206»X²ö¨½¥Ãªº°¨¥dÀsMacarons de Montmorillon
208´¶¥Ë¹Ï¶p»æBroyé du Poitou
La Découverte
210¡i¥¤ªo¡j
210¡i½½¤û¡j
211¡i¼Ú¥Õªé¡j
212¡i·í¦aªº¿|ÂI¡j
212¡i¶Â¦âµJ¿}¨Å¹T³J¿|¡j
213¡i¥ÍÄ®¡j
214¡i¤z¨¶¥ÕÄõ¦a¡j
215¡i¤s¦Ï¥¤¨Å¹T¡j
Auvergne
216¶ø¥±¯I
¶Ç²Î®Æ²z
218¤p«ó¨§¿L½Þ¦×Petit salé aux lentilles
220Ãe¸¦ÄгJ¿|Pounti
¶Ç²Î¿|ÂI
222¦Ì©Ô¤û¨¤Cornet de Murat
La Découverte
224¡i«ó¨§¡j
225¡i¤ÑµM¤ô¡j
226¡i±d¶ð¨Å¹T¡j ¡iÂĵܺ¸¨Å¹T¡j
226¡i©ù¨©¶ê¬W¨Å¹T¡j¡i»X¥¬¨½ªQ¨Å¹T¡j
227¡i¸t¤º®õº¸¨Å¹T¡j
227¡iºû§Æ¿}¡j
Rhône -Alpes
228¶©ªe-ªüº¸¨õ´µ
¶Ç²Î®Æ²z
230»¯ó¨Å¹TÅÙÂæCervelle de canut
232ÖK¯N°¨¹aÁ¦Tartiflette
¶Ç²Î¿|ÂI
234Âĥ˳J¿|Gâteau de Savoie
236¸t³Ç¥§¥¬¨½¼ÚBrioche Saint-Genix
La Découverte
238¡i¹FªâÄÑ»å¡j
238¡i®Ö®ç¡j
239¡iëC³Â°s¡j
239¡iµ·»s«~¡j
240¡iÂĥ˳J¿|¡j
240¡i®ß¤l¡j
241¡i¤ûªî¿}¡j
241¡i¨Ì¶³¡j
242¡i·ç¥¬Ã¹¥Ó¨Å¹T¡j
242¡iªü¨¹¤¦´µ¡j
243¡i³ÕºÖ¯S¨Å¹T¡j
243¡i¸t°¨¶ëÄõ¨Å¹T¡j
243¡i¤s¥CµÛ¦W¿|ÂI¡j
244¡iGRAND MAISON¡j
245¶©ªe¨¦¦aªº¸²µå°s
247Âĥ˪º¸²µå°s
Bourgogne
248«k¦á²Ä
¶Ç²Î®Æ²z
250«k¦á²Ä¬õ°s¿L¤û¦×BÈúuf bourguignon
252ªk¦¡ÄШŹTªwªÜGougères
¶Ç²Î¿|ÂI
254»®ÆÄÑ¥]Pain d¡¦Epices
La Découverte
256¡i²Ä¦¥ªºªã¥½¡j
257¡i¯õ»¿}¡j
257¡i¶Â¾L®ß°s¡j
258¡i½½¤û¡j
258¡i¦ã©¬´µ¨Å¹T¡j
259¡i»®ÆÄÑ¥]¡j
259¡i¥§®æ´µµJ¿}¡j
260¡i®L¬¥¨Ó¤û¡j
260¡i¥¬¹p´µÂû¡j
261«k¦á²Äªº¸²µå°s
Franche -Comté
264ªkÄõµX-±d³ö
¶Ç²Î®Æ²z
266¨Å¹TÁçFondue comtoise
268¶À¸²µå°s¿LÂûPoulet au vin jaune
¶Ç²Î¿|ÂI
270ÂŲù¶ðTarte aux myrtilles
La Découverte
272¡iþ¸z¡j
273¡i²öº¸¤ñC¨Å¹T¡j
273¡i±d´£¨Å¹T¡j
273¡i©Ô§JµÜ¯S¨Å¹T¡j
274¡i§¢®w¬¥¯S¨Å¹T¡j
274¡iª÷¤s¨Å¹T¡j
275¦¼©ÔJuraªº¥Õ°s
Languedoc -Roussillon
276®Ô¦h§J-¾|¦è¥Ã
¶Ç²Î®Æ²z
278¥d¶p¨Ó¬âÁçCassoulet
280¾ñÆVªo¯N½µæEscalivade
¶Ç²Î¿|ÂI
282¥[®õ¶©¥§¨È¥¬¤BCrème catalane
La Découverte
284¡i¨Ø¯÷¯Ç´µ¤p¦×¬£¡j
284¡i¾|´µ°ò¡j
284¡iõl³½¡j
285¡i¥d°¨º¸®æ¡j
286¡i¥d¶p¨Ó¬âÁç¡j
287¡i¶ë¤å¨Ø©ÔªF¨Å¹T¡j
287¡iªo¬µÂI¤ß¡j
288®Ô¦h§J-¾|¦è¥Ãªº¸²µå°s
Midi -Pyrénées
290«n³¡-§È¨½¤û´µ
¶Ç²Î®Æ²z
292»[ªd³Jªá´öAïgo boulido
294©¬´µ¥d¼wÁ¡»æPascade
¶Ç²Î¿|ÂI
296Ä«ªG¶pCroustade aux pommes
298ªi´µ´£´µ³J¿|Pastis
La Découverte
300¡i·í¦a¿|ÂI¡j
300¡i¶®°¨¨¶¡j
301¡i¬¥§JºÖ¨Å¹T¡j
302¡iù¥d°¨§ù¨Å¹T¡j
303¡i¨Å¹T°¨¹aÁ¦ªd¡j
303¡i¥ÕµÇ¨§¡j
304¡i¦Ì¨È´µ¡j
304¡i¿}º{µµÃ¹Äõ¡j
305¡i©Ô¬ù°Ç¤M¨ã¡j
305¡i¦òªü´µÄÑ¥]¡j
306¡i¥¬Ã¹³\³J¿|¡j
307¡iÄ«ªG¶p¡j
308¦è«n¦a°Ïªº¸²µå°s
Provence -Alpes-Côte d¡¦A zur
310´¶Ã¹©ô´µ-ªüº¸¨õ´µ-½«ÂÅ®ü©¤
¶Ç²Î®Æ²z
312¥§´µ¬v½µ¶ðPissaladière
314¿L½µæRatatouille
¶Ç²Î¿|ÂI
316ªQ¤l¥i¹|Croissants aux Pignons
318ÂfÂc¶ðTarte au citron
La Découverte
320¡i»X¹yªºÂfÂc¡j
320¡i§ö¤¯ªG¡j
320¡iªQÅS¡j
321¡iÂȦç¯ó¡j
322¡i¿}º{¤ôªG¡j
322¡i13²¢ÂI¡j
323¡i³ìªv£»¶ø¥j´µ¯S£»®J´µ¬ìµáC¡j
323¡i¾ñÆV¡j
324¡i¿p´µ¸¦Cº¸¸tº¿ÄR³³²¡¡j
324¡i°¨ÁÉÂA³½´ö¡j
325¡i¤p²î»æ°®¡j
325¡i¥d²ú¹|§ö¤¯¿}¡j
326´¶Ã¹©ô´µªº¸²µå°s
Corse
328¬ì¦è¹Å®q
¶Ç²Î®Æ²z
330¬ì¦è¹Å³¾·¨ýÂû¦×¶ºPoulet au riz
332 Aubergines farcies à la bonifacienne
¶Ç²Î¿|ÂI
334µá¨È¦h¨º³J¿|Fiadone
336®ß¯»³J¿|Biscuit de Châtaigne
La Découverte
338¡i®ß¤l¡j
338¡i»¯ó¡j
339¡i¤`ªÌªºÄÑ¥]¡j
339¡i¦×Ãþ¥[¤u¹«~¡j
340¡i¬eòX¡j
340¡i¥¬Ã¹¬î¤s¦Ï¨Å¹T¡j
341¡i¾ñÆVªo¡j
342¡i¸Á»e¡j
343¡i·½¦Û®³¯}±[ªº¹«~¡j
343¡i¼¯º¸¤HMoors¡j
344¬ì¦è¹Å®qªº¸²µå°s
346¤ÀÃþ§O¯Á¤Þ
350«á°O*********
**********16***********
************"http://www.books.com.tw/exep/assp.php/emma_tk/products/0010964364?utm_source=emma_tk&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201708"*************
**************"http://www.eslite.com/product/10012037092682418084001?fbclid=IwAR0Sdr2OD5fZ3AB2DBzmomrUyWfxwY0JQ6-LYnlCTmSR6TeA36oHIM0xP2g"***************
****************"https://www.kingstone.com.tw/new/basic/2014271610606?zone=book"*****************
******************"https://www.taaze.tw/goods/11101004610.html"*******************
ºë¿ï¬ÛÃö®Ñ¥Ø¡G
ªk¦¡¿|ÂI¦Ê¬ì¹ÏŲ¡G
²×·¥ª©¡I¦¬¿ý¿|ÂI¨g¼ö¥÷¤l¤£¯à¿ù¹Lªº132ºØªk¦¡²¢ÂI¡A³Ì¸ÔºÉªº°_·½¡B¨å¬G»P§¹¾ã°t¤è
§@ªÌ¡G¤s¥»ÇmÇqÆù YURIKO YAMAMOTO
¸q¤j§Q¿|ÂI¦Ê¬ì¹ÏŲ¡G²×·¥ª©¡I
¦¬¿ý±q¶Ç²Î¨ì®É©|§A¤@©wn»{ÃѪº107ºØ¸q¦¡²¢ÂI¡A³Ì¸ÔºÉªº°_·½¡B¨å¬G»P§¹¾ã°t¤è
§@ªÌ¡G¦õÃç¤lREIKO SATO
¥@¬ÉÄÑ¥]¦Ê¬ì¹ÏŲ
¡G²×·¥ª©¡I¦¬¿ý¾î¸ó¼Ú¨È¬ü«D¡AÄÑ¥]¨g¼ö¤À¤l³ß·Rªº123ºØÄÑ¥]¡A³Ì¸ÔºÉªº°_·½¡B¨å¬G»På±·Ó¤j¤½¶}
§@ªÌ¡GªF¨Ê»s菓¾Ç®Õ ºÊ»s
ªk°ê¸g¨å®Æ²z¤j¥þ¡G
®Æ²z¤H¦ÑŹ̤@P¦¬ÂáA¸ÑªRªk°ê22°Ï®Æ²z®Ö¤ß¡A±q°ò¦¾Ç²ß¦UºØ¹§÷³B²z¡B°ª´ö¡BÂæ¥Ä»PÅܤÆ
§@ªÌ¡Gªk°êÂűa¼pÃÀ¾Ç°|
¦^«~¨ý²§°ê®Æ²z
³Ì·sNEWS
±Æ ¦æ º]
1.
ªk°êÂűaÄÑ¥]¸t¸g¡G
80¹D¸g¨åÄÑ¥]»Pºû¤]¯ÇÄÑ¥]°t¤è¡A¸Ô²Ó¨BÆJ§¹¾ã¸Ñ»¡¡A¼pÃÀ¸t·µªºª¾ÃÑ»Pµ´Â¬¥þ¦¬¿ý¡I
2.
¦Û»sµL²K¥[ªº¡uÅ]ªk½Õ¨ý®Æ¡v¡Gµu®É¡B¬ü¨ý¤S¦w¤ßªºµ´«~®Æ²z102¹D
¡A¹«~·~ªº±M®a¡B¡u®£©Æªº¹«~²K¥[ª«¡v§@ªÌ¡A¯Ó®É15¦~¥ø¹º¡I
3.
SAUCES¸g¨å¤S³Ð·sªºÂæ¥Ä103ºØ¡A·|°µÂæ¥Ä´N·|°µµæ
¡G»P®ÉѶi¡B¤Ï¬M®É¥N¡A¨M©w¬ü¨ýÃöÁä¡AÅýÀ\®à¤jÅD¶iªº¥²¾ÇÂæ¥Ä¡I¡]·sª©¡^
4.
ªkªB·¨ý¥þ¹ÏŲ
¡G½®Ñ¾Ç·f°t¡A¬Ý¹ÏÀ´§Þ¥©¡A112ºØ³J¿|Åé¡B§¨¤ß¡B¥¤À`¡B»½{¡K¡A´x´¤¨ý¹D¤f·P»Pµøıªº³Ì¨Î²Õ¦XÃöÁä¡I
5.
SAUCESªk¦¡®Æ²zÂæ¥Ä¸t¸g
¡G±q°ª´ö¡Bì¥Ä¡Bªo¾L¨ì½¦á14Ãþ°ò¦ª¾ÃÑ¡A 225ºØ¥²¾ÇÂæ¥Ä¡A®Æ²z¤H¦ÑŹ̤@P¦¬ÂÃ
6.
¡u¤H®ðRESSOURCES菓¤l¤u§{¡v¥d¤h¹F¿|ÂI°t¤è¤j¤½¶}¡I
¿|ÂI©±ªºÆF»î¥¤À`»PÂæ¥Ä¡A±q°ò¦¨ì¶i¶¥À³¥Î40¹D
7.
ºû¤]¯Ç¡þ¶p¥ÖÃþÄÑ¥]¸t¸g
¡G¦¬¿ýMOFªk°ê³Ì¨Î¤uÃÀ®vÄvÁɪºì³Ð§@«~¡B¸g¨å»P²{¥NªºÄÑ¥]°t¤è§¹¾ã¤j¤½¶}80¹D
8.
¡y¥Õ±T¯ù会ªº発»Ã©w¹¡z
¦Û»s¨ýäø¡BÆQÄT¡B¥Ì°s¡Bªwµæ¡B¨§¼ßÀu®æ...ÅܤƨC¤Ñ³£¯à²³æ¹ê½î¡A¹ï¨Åé¤Íµ½ªºµæ³æ»P±`³Æµæ100¹D
9.
DESSERT·s¾U¿|ÂI®vÀ\ÆUªº¿W³Ð½L¦¡²¢ÂI
¡G¤@¿s³»¯ÅÀ\ÆU·s·§©À²¢ÂI¡A¤é¥»·í¥N¿|ÂI®vÁp¤â¡A¶Ç±Â»s§@¡BÀ³¥Î»PÅܤơA²`¤JåªRµo·Q§Þ¥©»P²¢ÂIÆ[
10.
¥@¬ÉÄÑ¥]¦Ê¬ì¹ÏŲ
¡G²×·¥ª©¡I¦¬¿ý¾î¸ó¼Ú¨È¬ü«D¡AÄÑ¥]¨g¼ö¤À¤l³ß·Rªº123ºØÄÑ¥]¡A³Ì¸ÔºÉªº°_·½¡B¨å¬G»På±·Ó¤j¤½¶}