·|ûµn¤J¡G
±b¸¹
·|û±K½X
¡@
§Ñ°O±K½X
¥Ø«e¦b²Ä 1 ¶ ¢x
1
¢x
2
¢x
3
¢x
µLªk§Ü©Úªºªk¦¡ÅK²°»æ°®
¡G·¥P¬ü¨ýªº»æ°®»P¤p³J¿|60ºØ¡A¿W¯Sªº½è·P»P°t¤è¡A±`·Å¿|ÂI¥²¾Ç§Þ¥©
¡¹ ¥X¦Û¤Ú¾¤ª¾¦W¬ü¹®Ñ©±Librairie Gourmande¤§¤âºë¤ß¥´³y
¡¹ ¦p¦P¶i¦æµêÀÀªºÀôªk¤§®È¡A¦¬¿ý§O¨ã¯S¦âªº¡§¿W¯S°t¤è¡¨¡I
¡¹ ¥un°ò¥»§÷®Æ¡A´N¯à³Ð³y¥X±MÄÝ©ó§Aªºªk¦¡ÅK²°»æ°®
¸Ô¥þ¤å
¦Y¹L´N·P°Êªº¨Å¹T³J¿|¡G¤@©wn¾Ö¦³ªº¯M¯N»P§K¯N¨Å¹T³J¿|°t¤è¡I
·Å«×¡B²Õ¦X¡BÅͩժk¡B¯M¯N§PÂ_¡K¡A´x´¤©Ò¦³³»¯Å¬ü¨ýªº³Z¬¡I
¡¹ ¤é¥»¤H®ð¿|ÂI¦W®v¡ÏºZ¾P§@®a¡Ð¤pûà¦Ñ®v³Ì·sµÛ§@
¡¹ ¨ä¥L¨Å¹T³J¿|¹ÃШS¦³»¡ªº¡§³Z¬¡¨¡I
¡¹ ¸Ô²Ó¦C¥X¦h¦~»s§@¸gÅç¤U¡A·Å«×¡B¨Å¹T«~µP²Õ¦X¡BÅͩժk¡B¯M¯Nµ{«×¡Kµ¥»s§@³Z¬¡A¦n¦Y»P³»¯Å¬ü¨ý¥u¦b¤@½u¤§¹j¡I
¸Ô¥þ¤å
ªF¨ÊÂëe¤H®ð¦W©±¡u菓¤l«ÎSHINONOME¡vªº¯M¯NÂI¤ß°t¤è¤j¤½¶}¡I
²³æ½è¾ëªº¬ü¨ý¡A¨C¤Ñ³£·Q¦Yªº±`·Å¿|ÂI
¤é¥»ºZ¾P¦Aª©¡A¥xÆW¤H¦bªF¨Ê¶}³]ªº¤H®ð¦W©±°t¤è¡I
¤£µØÄR ¢® ²³æ½è¾ë ¢® ¤£·|¤Ó²¢¡×¾ÛÀò¤j¶q¦º©¾¯»µ·¡I
©Ò¦³»s§@¿|ÂI®É«nªº·L¤p²Ó¸`¡A¹d²ÓÃû¿òªº¨BÆJ»P¸Ñ»¡¡I
¸Ô¥þ¤å
±qªF³Â¥¬¡B²L¯ó¨ì»È®yªQ«Î¡Ð
¤H®ðRESSOURCES 菓¤l¤u§{»æ°®°t¤è¤j¤½¶}¡Iȱo¤@°µ¦A°µ
·ÃûªF¨Ê¨üÁÜ«e¾n»È®yªQ«Î¡A¥H»æ°®¾ÛÀò¤j¶q¯»µ·¡I
ªF¨ÊÅK¶ð¤Uªº¤H®ðRESSOURCES菓¤l¤u§{
¡¹»æ°®°t¤è¤j¤½¶}¡¹
¸Ô¥þ¤å
§ÚªºÅ]ªk²¢ÂIÅø
¡G¥un1ÓÅ]ªkÅø¡A´N¯à§Ö³tÅÜ¥X²¢ÂI¡I
¨S¦³®É¶¡°µ³J¿|¡H·Q¤£¨ì¸Ó°e¤°»ò·í§ª«¡H
µª®×´N¬O¼Ú¬ü³Ì¬y¦æªº¡ÐÅ]ªk²¢ÂIÅø¡I
¢°¡D¥´¶}Å]ªkÅø¡@¢±¡D¥[¤J·sÂA§÷®Æ¡@¢²¡D²V¦X²i½Õ¡A§¹¦¨¡I
¥¬¤B¡B³J¿|¡B¶p³»¡B¶ð¡B©@°Ø¤pÂI¡K½Ö³£¥i¥H»´ÃP°µ¡I
*
¥±`¨S¦³®É¶¡°µ³J¿|¡H·Q¤£¨ì¸Ó°e¤°»ò·í§ª«¡H
¸Õ¸Õ¼Ú¬ü³Ì¬y¦æªº¡uÅ]ªk²¢ÂIÅø¡v¡I
¡@¡@¥H°®Àê¹§÷¡]Äѯ»¡B¿}¡B»®Æ...¡^¬°°ò¥»¡A¹w¥ý¦b®a¤¤·Ç³Æ¦n¡A¨Ã¥H¼s¤f¬Á¼þ²~¡]bocal¡^«O¦s¡A»s¦¨¡u§ÚªºÅ]ªk²¢ÂIÅø¡v¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A·Qn°µ²¢ÂI®É¡A¥u»Ý¥[¤J·sÂA¹§÷¡]¦p¤û¥¤¡B³J©Î¥¤ªo¡^¡A¥Î´ö°ÍÅͩմX¤U¡B²iµN¡A´N¯à¥Î³o¼ËªºÅ]ªk¤p³Z¬§Ö³tÅÜ¥X²¢ÂI¡I
¸Ô¥þ¤å
¥Ø«e¦b²Ä 1 ¶ ¢x
1
¢x
2
¢x
3
¢x
¡@
³Ì·sNEWS
¤½¶}¡u·µ°ó¯Å¼ö½æ¿|ÂI¡v°t¤è¡A¤À¨É40¦hºØ¿N菓¤lªº»sµ{¦w±Æ»P³W¹º§Þ¥©¡I
¥ô¿ï2¥»75§é¡ã
§é¦©¶Ç°eªù
±Æ ¦æ º]
1.
ªk°êÂűaÄÑ¥]¸t¸g¡G
80¹D¸g¨åÄÑ¥]»Pºû¤]¯ÇÄÑ¥]°t¤è¡A¸Ô²Ó¨BÆJ§¹¾ã¸Ñ»¡¡A¼pÃÀ¸t·µªºª¾ÃÑ»Pµ´Â¬¥þ¦¬¿ý¡I
2.
¦Û»sµL²K¥[ªº¡uÅ]ªk½Õ¨ý®Æ¡v¡Gµu®É¡B¬ü¨ý¤S¦w¤ßªºµ´«~®Æ²z102¹D
¡A¹«~·~ªº±M®a¡B¡u®£©Æªº¹«~²K¥[ª«¡v§@ªÌ¡A¯Ó®É15¦~¥ø¹º¡I
3.
SAUCES¸g¨å¤S³Ð·sªºÂæ¥Ä103ºØ¡A·|°µÂæ¥Ä´N·|°µµæ
¡G»P®ÉѶi¡B¤Ï¬M®É¥N¡A¨M©w¬ü¨ýÃöÁä¡AÅýÀ\®à¤jÅD¶iªº¥²¾ÇÂæ¥Ä¡I¡]·sª©¡^
4.
ªkªB·¨ý¥þ¹ÏŲ
¡G½®Ñ¾Ç·f°t¡A¬Ý¹ÏÀ´§Þ¥©¡A112ºØ³J¿|Åé¡B§¨¤ß¡B¥¤À`¡B»½{¡K¡A´x´¤¨ý¹D¤f·P»PµøÄ±ªº³Ì¨Î²Õ¦XÃöÁä¡I
5.
SAUCESªk¦¡®Æ²zÂæ¥Ä¸t¸g
¡G±q°ª´ö¡Bì¥Ä¡Bªo¾L¨ì½¦á14Ãþ°ò¦ª¾ÃÑ¡A 225ºØ¥²¾ÇÂæ¥Ä¡A®Æ²z¤H¦ÑŹ̤@P¦¬ÂÃ
6.
¡u¤H®ðRESSOURCES菓¤l¤u§{¡v¥d¤h¹F¿|ÂI°t¤è¤j¤½¶}¡I
¿|ÂI©±ªºÆF»î¥¤À`»PÂæ¥Ä¡A±q°ò¦¨ì¶i¶¥À³¥Î40¹D
7.
ºû¤]¯Ç¡þ¶p¥ÖÃþÄÑ¥]¸t¸g
¡G¦¬¿ýMOFªk°ê³Ì¨Î¤uÃÀ®vÄvÁɪºì³Ð§@«~¡B¸g¨å»P²{¥NªºÄÑ¥]°t¤è§¹¾ã¤j¤½¶}80¹D
8.
¡y¥Õ±T¯ù会ªº発»Ã©w¹¡z
¦Û»s¨ýäø¡BÆQÄT¡B¥Ì°s¡Bªwµæ¡B¨§¼ßÀu®æ...ÅܤƨC¤Ñ³£¯à²³æ¹ê½î¡A¹ï¨Åé¤Íµ½ªºµæ³æ»P±`³Æµæ100¹D
9.
DESSERT·s¾U¿|ÂI®vÀ\ÆUªº¿W³Ð½L¦¡²¢ÂI
¡G¤@¿s³»¯ÅÀ\ÆU·s·§©À²¢ÂI¡A¤é¥»·í¥N¿|ÂI®vÁp¤â¡A¶Ç±Â»s§@¡BÀ³¥Î»PÅܤơA²`¤JåªRµo·Q§Þ¥©»P²¢ÂIÆ[
10.
¥@¬ÉÄÑ¥]¦Ê¬ì¹ÏŲ
¡G²×·¥ª©¡I¦¬¿ý¾î¸ó¼Ú¨È¬ü«D¡AÄÑ¥]¨g¼ö¤À¤l³ß·Rªº123ºØÄÑ¥]¡A³Ì¸ÔºÉªº°_·½¡B¨å¬G»På±·Ó¤j¤½¶}